Helden

Die Eigenschaften jedes Helden werden so erstellt, dass jeder Charakter einem entgegengesetzten Charakter entspricht. Sie werden gepaart. Daher reicht es aus, wenn sich einer der beiden mehr zu erkennen gibt, und schon ist sein Gegenstück mit großer Wahrscheinlichkeit entschlüsselt. Ein zusätzliches Element, das es ermöglicht, diese Helden zu erkennen, ist die konsequente Symmetrie in Bezug auf die Eigenschaften der Helden.

Zu beachten ist auch, dass es sich um ganz durchschnittliche Brotfresser handelt und hier kein echter Held oder Heroin zu finden ist. Um einen schönen Charakter zu erschaffen, müsste man vielmehr die Charaktere in jedem Paar geschickt mischen. Außer vielleicht die letzten beiden Paare, wo es nichts zu mischen gibt. Liams Vater hat sein Leben in Ordnung gebracht, also ist er definitiv ein guter Held, während Samuel – sein Gegenüber – kein netter Held ist. Vater von Jan ist ein Fundamentalist, wer hat das Leben seines einzigen Sohnes zerstört und ihn jahrelang gezwungen, in Angst und Heuchelei zu leben.  Die Mädchen sind genauso nett. Obwohl, sehr unterschiedlich im Charakter.

Der Name des Sohnes von Marie und Georg – zunächst, um den dritten Teil von Daheim zu sehen, dachte ich natürlich den Namen von Friedrich. Weil ich dieses Kind auch als Bindeglied zwischen beiden Familien und als Symbol der Versöhnung zwischen Leitners und Hubers gesehen habe. Nach 4 Teilen war mir jedoch klar, dass dieses Kind weder ein Symbol der Versöhnung zwischen Familien noch eine besondere Bindung zwischen ihnen ist – Mila ist das gleiche Bindeglied zwischen beiden Familien. Dieses Kind ist nur ein Band für seine Eltern, und der Name des Jungen sollte sich symbolisch auf seine Mutter und seinen Vater beziehen.

*Das Sternchen zeigt die Charaktere an, die die Autorin Brigitte Müller in das Drama eingeführt hat.

** Edelstein – ich musste einen Nachnamen für Jan einfallen lassen. Aufgrund des Schauspielers, der Jan spielt, dachte ich, es wäre gut, „Stein“ im Namen zu haben, daher Jan Edelstein.

 

*Sebastian Leitner (67/68) – Senior der Familie Leitner, Vater von Georg und Florian, Großvater von Mila, Lea und Adam; Besitzer des Leitnerhof, betreibt ein Gestüt und ein Therapiezentrum für Kinder;

*Lorenz Huber (67/68) – Senior der Familie Huber, Vater von Marie, Karin und Lisa; Großvater von Mila und Adam; Besitzer von Hubers Alp, Hirte,

Sofia Leitner (66/67) – Ehefrau von Sebastian, Mutter von Georg und Florian, Großmutter von Mila, Lea und Adam; Pädagoge für behinderte Kinder; sang in ihrer Jugend in einer Volksmusikkapelle, leitete 25 Jahre lang die Küche am Leitnerhof

Margarete Lienert (67/68) – Karins Mutter, ehemaliger Deutschlehrer am Gymnasium im Allgäu und ehemalige Gemeinderätin;

*Georg Leitner (45/46) – ältester Sohn von Sebastian und Sofia, Bruder von Florian, Vater von Lea und Adam, Koch, Leiter des Leitnerhof;

*Mirjam Leitner (ca. 35) – Georgs Ex-Frau, Mutter von Lea, Managerin von Beruf;

*Lea Leitner (8/9) – Tochter von Mirjam und Georg, Enkelin von Sofia und Sebastian

*Florian Leitner (38/39) – jüngerer Sohn von Sebastian und Sofia, Bruder von Georg, Ehemann von Karin, Vater von Mila; Manager des Leitnerhof;

*Karin Leitner (38/39) – Tochter von Margarete und Lorenz, Halbschwester von Marie und Lisa, Ehefrau von Florian, Mutter von Mila, war 20 Jahre lang als Arbeiterin am Leitnerhof tätig;

*Mila Leitner (19/20) – Tochter von Karin und Florian, Studentin an der Hochschule für Tanz und Gesang in München;

*Marie Huber (45/46) – älteste Tochter von Hanna und Lorenz, Schwester von Lisa und Halbschwester von Karin, Mutter von Adam, half ihrem Vater 25 Jahre lang auf dem Hof auf Hubers Alp;

Adam Leitner – Sohn von Marie und Georg

*Lisa Huber (38/39) – jüngere Tochter von Hanna und Lorenz, jüngste Schwester von Marie und Karin; Anwältin,

*Liam Achenbach (34/35) – ältester Sohn von Kiara und Klaus, älterer Bruder von Finn, Halbbruder von Mohammed, Layla, Nur und Fariha; Vater von Lili, Anwalt; halb Amerikaner, halb Deutscher; kam im Alter von 15 Jahren mit seinem Vater und seinem Bruder aus Amerika ins Allgäu;

Liliane (Lili) Achenbach (8/9) – Tochter von Liam, Enkelin von Klaus und Stiefenkelin von Yasmin;

*Jan Edelstein (48/49) – einziger Sohn von Ester und Samuel, Lebensgefährte von Isaak, Psychotherapeut;

Samuel Edelstein (80) – Jans Vater, der Professor für Psychiatrie im Ruhestand, ist gebürtiger Amerikaner und kam im Alter von etwa 30 Jahren nach Deutschland, nach Bayern, dem Heimatland seiner Vorfahren, die von deutschen Juden abstammen;

Klaus Achenbach (60) – Sohn eines Allgäuer Fotografen, Ehemann von Yasmin, Vater von Liam, Finn, Mohammed, Layla, Nur und Fariha; Großvater von Lili; Journalist und Reporter von Beruf, Reisender und Schriftsteller aus Leidenschaft; lebte mehrere Jahre im Ausland in Amerika; kehrte mit 40 Jahren endgültig in seine Heimat zurück;

Yasmin Achenbach (50) – zweite Frau von Klaus Achenbach, Mutter von Mohammed, Layla, Nur, Fariha; Stiefmutter von Liam und Finn; irakisch nach Herkunft; kam im Alter von 30 Jahren nach Deutschland, lebte zuvor in Bagdad; Besitzerin eines Schönheitssalons in Allgäu; Englischlehrerin von Beruf;

Finn Achenbach (28) – jüngerer Sohn von Kiara und Klaus; Bruder von Liam; leidet an dem Spektrum von Autismus; Computergrafik; wie Liam halb deutsch, halb Amerikaner, halb Deutscher; die ersten 8 Jahre seines Lebens in Amerika verbrachte;

Mohammed Achenbach (18) – jüngster Sohn von Klaus und Yasmin, Bruder von Layla, Nur und Fariha, Halbbruder von Liam und Finn; Abiturient, Hilfskoch im Leitnerhof; 

Layla und Nur Achenbach (17) – Zwillinge, Töchter von Yasmin und Klaus; Schwestern von Mohammed, Fariha, Liam und Finn;

Fariha (Fara) Achenbach (14) – jüngste Tochter von Yasmin und Klaus;

Dr. Isaak Horowitz (ca. 35) – Jans Lebensgefährte, ein psychiatrischer Arzt;

Sarah Blumental (24) – Rezeptionistin am Leitnerhof, Yogalehrerin, arbeitete zuvor als feste Helferin auf Hubers Alp;

*Helena Hartmann (ca. 35) – gute Freundin von Lisa; Partnerin von Alexander Richthofen; Privatdetektivin;

*Alexander Richthofen – Partner von Helena Hartmann; Vater von David/Diva und Emily; Lehrer;

*Frieda Richthofen – Ex-Frau von Alexander; Mutter von David/Diva und Emilia; Vertreterin eines amerikanischen Kosmetikunternehmens;

*David/Diva Richthofen (17/18) – Nachkomme von Frieda und Alexander; nachdem David zu seiner Mutter gezogen war, beschloss er, seinen Namen und sein Geschlecht zu ändern;  eine Transgender-Frau; Milas ex Freund;

*Emilia Richthofen (10/11) – Tochter von Alexander; Mädchen, das an Mutismus leidet, eine Teilnehmerin der Hippotherapie im Sebastians Zentrum;

Andreas Keller (20) – ein Kellner am Leitnerhof; ex Schulkollege von Mila; studierte ein Jahr lang Mathematik an der Universität München, brach das Studium nach dem Tod seines Vaters ab, um seiner Mutter bei der Betreuung seines jüngeren Bruders zu helfen;

Eric Keller (14) – der jüngere Bruder von Andreas, der an Zerebralparese leidet, sitzt in einem Rollstuhl;

Arthur Engel (25) – der Barkeeper am Leitnerhof;

Magdalene Ritter (ca. 40) – eine alte Freundin von Lisa aus München;

*Leoni und Lena Assmann – die Sommerurlauber in der Hubers Alp, Zwillinge aus Hamburg, die eine ist Mitbesitzerin eines französischen Restaurants und die andere betreibt eine Bäckerei;

*Christian – ein Sommerurlauber in der Hubers Alp, der enge Freund von Lena, Besitzer einer Gartenfirma;

*Steffen – ein Kumpel von Georg, der Koch und Geschäftspartner Leoni Assmann;

*Tobias – ein Sommerurlauber in der Hubers Alp, aufgewachsen im Allgäu; Annas Ex-Mann, Susas Vater; ein Lehrer schwieriger Jugend;

*Anna – eine Sommerurlauberin des Leitnerhof, Freundin von Hannes, Mutter von Susa, Ex-Frau von Tobias, Kindergartenleiterin;

*Almuth – eine Sommerurlauberin in der Hubers Alp, Lukas’ Mutter, Hannes’ Ex-Frau.

*Hannes – ein Sommerurlauber am Leitnerhof, Almuths Ex-Mann, Annas Partner, Lukas’ Vater, Sprachtherapeut;

*Julia, Lukas, Marcel – die Gäste des Leitnerhof, die den 10. Jahrestag ihres Abiturzeugnisses feiern;

*Frederik Thorbach – ein Gast im Leitnerhof, der zusammen mit Julia, Lukas und Marcel den 10. Jahrestag seiner Abschlussprüfungen feiert; der Tierarzt;

Doris und Achim Beckers – eine Ehe mit drei Kindern aus Dortmund; Sommerurlauber in der Hubers Alp;

Martina und Matthias – ein Studierendenpaar aus Trier; die Freiwillige Helfer auf der Hubers Alp;

*Jean–Pierre – Ex-Partner von Mirjam; Hotelier aus Südfrankreich;

*Anna – Georgs Ex-Liebhaberin; ehemalige Kellnerin im Leitnerhof;

Gülben (ca. 40) – Haushälterin für die Achenbachs;

Gabriele (ca.70) – Haushälterin für die Edelsteins;

Eva – Lilis Mutter; Model; Modejournalistin; Tochter eines Trainers der Oberstdorfer Jugendhockeymannschaft und einer Sporternährungsberaterin. Liams romantische Schülerliebe. Eine Wiedervereinigung Jahre später brachte Enttäuschung und die endgültige Trennung von Eva und Liam. Allerdings führte es zur Geburt ihrer Tochter Lili.

*Dr. Kendrich – Leitners Anwalt im Fall Hubers Wiesen;

*Martin Gerlach – Direktor der Sparkasse im Allgäu, ein alter Freund von Lorenz;

*+ Peter Leitner – der jüngste, verstorbene Sohn von Sebastian und Sofia Leitner; starb am 26. Dezember 1997 an den Folgen eines Unfalls;

+ Hanna Huber – Lorenz’ verstorbene Frau, Mutter von Marie und Lisa; starb 1994 an dem Herzinfarkt;

+ Kiara Murphy – Achenbach – erste verstorbene Frau von Klaus Achenbach, Mutter von Liam und Finn; die Amerikanerin mit irischen Wurzeln, Anwältin, starb 1998 nach Überdosierung von Schlaftabletten;

+ Karl Lienert – Margaretes verstorbener Ehemann und Stiefvater Karin; Geschichte-Lehrer am Allgäu-Gymnasium; starb 1994;

+ Ester Edelstein – verstorbene Frau von Samuels, Jans Mutter; die Psychologin von Beruf;

+ Konrad Leitner – Sebastians verstorbener älterer Bruder, von dem er den Leitnerhof erbte;

---

Sebastian – der Name griechischen Herkunft, bedeutet würdevoll, ehrenvoll, weise

Lorenz – der Name griechischen Herkunft, bedeutet Lorbeer

Sofia – der Name griechischen Herkunft, bedeutet Weisheit

Margarete – der griechischen Herkunft, bedeutet Perle

Georg – der griechischen Herkunft, bedeutet Bauer, Mann, der auf dem Land arbeitet

Florian – der griechischen Herkunft, bedeutet blühende Blume

Marie – der Name hebräischen Herkunft ; bedeutet schön, prächtig

Lisa – von Elisabeth, der Name hebräischer Herkunft, bedeutet: Gott mit meinem Schwur, Gott schwört, Gott ist ihr Eid oder auch Gott ist Fülle, Gott ist Glück

Mirjam – der Name hebräischen Herkunft, bedeutet schön, prächtig

Karin – der Name Karin ist die Kurzform von Katharina und geht auf das altgriechische Wort „katharos“ zurück, was übersetzt „rein“ bedeutet; Katharina hat eine lateinische Bedeutung – meine Liebe

Jan – der Name hebräischen Herkunft, bedeutet: dass Gott barmherzig ist

Liam – der Name keltischen Herkunft, bedeutet stark und fürsorglich; Äquivalent des englischen Namens William und des deutschen Wilhelm

Mila – der Name slowenischen Herkunft; bedeutet nett, höflich

Sarah – der Name hebräischen Herkunft, bedeutet Prinzessin

Mohammed – der Name arabischen Herkunft; bedeutet, herrlich, ruhmreich; der Name des großen Propheten

Isaak – der Name hebräischen Herkunft; bedeutet Lachen

Klaus – der griechischen Herkunft, Nikólaos bedeutet Sieg (Nike) für das Volk (Laos)

Samuel – der Name hebräischer Herkunft, bedeutet von Gott eingeladen, Gott hat gehört

Lea – der Name der hebräischen  Herkunft, bedeutet Kuh, aber auf Lateinisch – Löwin

Lili / Liliane – der Name griechischen Herkunft, bedeutet Lilie

Finn – der Name keltischen Herkunft; bedeutet, glänzend, weiß

Layla – der Name arabischen Herkunft bedeutet: in der Nacht geboren, eine dunkle Schönheit

Nur – der Name arabischen Herkunft; bedeutet Licht

Fariha – der Name arabischen Herkunft; bedeutet glücklich, fröhlich

Yasmin – der Name arabischen Herkunft; bedeutet Jasmin

Adam – der Name hebräischen Herkunft; bedeutet Mann, Mensch

Eva – der Name der sumerischen Herkunft; Ava bedeutet Leben, mit hebräischer hajja – Leben spenden, mit arabischer hajja – Schlang

Peter, der Name der griechischen Herkunft, bedeutet Fels

Hanna – der Name hebräischen Herkunft bedeutet nett, sanft

Kiara – die keltische Version von Claras Namen; bedeutet hell, berühmt

Karl – der Name fränkischer Herkunft; bedeutet Mann

Ester – der Name hebräischen Herkunft; bedeutet Stern

Konrad – der Name althochdeutscher Herkunft mit der Bedeutung kühner Ratgeber;

Bohaterzy

Charaktery poszczególnych bohaterów są tak stworzone, żeby każdemu odpowiadał jakiś przeciwny charakter (są sparowani). Stąd wystarczy, żeby jeden z pary się więcej odsłonił, żeby można z dużym prawdopodobieństwem nakreślić jego przeciwny odpowiednik. Dodatkowym elementem pozwalającym niejako rozgryźć tych bohaterów jest konsekwentna symetryczność pod względem cech u bohaterów przeciwstawnych charakterologicznie. Trzeba też zaznaczyć, że są to wszystko bardzo przeciętni zjadacze chleba i żadnego prawdziwego herosa ani heroiny tu nie znajdziemy. Raczej, aby powstał jakiś naprawdę ładny charakter to trzeba by umiejętnie zmiksować bohaterów w ramach każdej z par. No może poza dwiema ostatnimi parami, w których nie ma co miksować.  Klaus naprawił swoje życie, więc jest zdecydowanie na plus bohaterem, podczas gdy Samuel – jego przeciwieństwo – jest na minus. Nie dość, że fundamentalista, to jeszcze zniszczył życie swojemu jedynemu synowi, zmuszając go przez lata do życia w strachu i zakłamaniu. Dziewczynki są bez zarzutu. 

Imię syna Marie i Georga – początkowo, to jest do obejrzenia trzeciej części Daheim myślałam, oczywiście o imieniu Friedrich. Ponieważ, także postrzegałam to dziecko jako spoiwo łączące obie rodziny oraz symbol pojednania się Leitnerów i Huberów. Jednak już po 4 części było dla mnie oczywiste, że to dziecko ani nie jest symbolem pojednania rodzin, ani jakimś szczególnym ich spoiwem – takim samym łącznikem obu rodzin jest Mila. To dziecko jest wyłącznie spoiwem łączącym dla swoich rodziców, a jego imię w swej symbolice powino się odnosić przede wszystkim do Marie i Georga.

* gwiazdka oznacza bohaterów, których wprowadziła do dramatu autorka Brigitte Müller;

** Edelstein – trzeba było wymyślić nazwisko dla Jana. Ze względu na aktora odgrywającego rolę Jana pomyślałam, że dobrze by było, żeby w nazwisku był człon „Stein”, stąd Jan Edelstein.

 Charaktery przeciwstawne w dramacie

*Sebastian Leitner (67/68) – senior rodu Leitnerów, ojciec Georga i Floriana, dziadek Mili, Lei i Adama; właściciel Leitnerhof, prowadzi stadninę koni i ośrodek terapii dla dzieci;

*Lorenz Huber (67/68) – senior rodu Huberów, ojciec Marie, Karin i Lisy; dziadek Mili i Adama; właściciel Huber`s Alp; pasterz;

Sofia Leitner (66/67) – żona Sebastiana, matka Georga i Floriana, babcia Mili, Lei i Adama; nauczycielka dzieci upośledzonych; w młodości śpiewała w zespole ludowym, przez 25 lat prowadziła kuchnię w Leitnerhof;

Margarete Lienert (67/68) – matka Karin, była nauczycielka języka niemieckiego w gimnazjum w Allgäu i była radna;

*Georg Leitner (45/46) – najstarszy syn Sebastiana i Sofii, brat Floriana, ojciec Lei i Adama, kucharz, menadżer Leitnerhof;

*Mirjam Leitner (ok. 35) – była żona Georga, matka Lei, z zawodu menedżer;

*Lea Leitner (8/9) – córka Mirjam i Georga, wnuczka Sofii i Sebastiana;

*Florian Leitner (38/39) – młodszy syn Sebastiana i Sofii, brat Georga, mąż Karin, ojciec Mili; szefLeitnerhof;

*Karin Leitner (38/39) – córka Margarete i Lorenza, przyrodnia siostra Marie i Lisy, żona Floriana, matka Mili, przez 20 lat pracowała w zajeździe Leitnerhof;

*Mila Leitner (19/20) – córka Karin i Floriana; studentka Wyższej Szkoły Tańca i Śpiewu w Monachium;

*Marie Huber (45/46) – najstarsza córka Hanny i Lorenza, siostra Lisy i przyrodnia siostra Karin, matka Adama, przez 25 lat pomagała ojcu w gospodarstwie;

Adam Leitner – syn Marie i Georga

*Lisa Huber (38/39) – młodsza córka Hanny i Lorenza, najmłodsza siostra Marie i Karin; prawnik,

*Liam Achenbach (34/35) – najstarszy syn Kiary i Klausa, starszy brat Finna, przyrodni brat Mohammeda, Layli, Nur i Farihy; ojciec Lili, prawnik; pół Amerykanin, pół Niemiec; przybył do Allgäu z Ameryki w wieku 15 lat wraz z ojcem i bratem;

Liliane (Lili) Achenbach (8/9) – córka Liama, wnuczka Klausa i przyszywana wnuczka Yasmin;

*Jan Edelstein (48/49) – jedyny syn Ester i Samuela, partner Isaaka, psychoterapeuta;

Samuel Edelstein (80) – ojciec Jana, emerytowany profesor psychiatrii; z urodzenia Amerykanin; w wieku około 30 lat przyjechał do Niemiec, do Bawarii, ojczyzny swoich przodków, którzy wywodzili się z niemieckich Żydów i już tam pozostał na stałe;

Klaus Achenbach (60) – syn fotografa z Allgäu, mąż Yasmin, ojciec Liama, Finna, Mohammeda, Layli, Nur i Fariha; dziadek Lili; z zawodu dziennikarz i reporter, z zamiłowania podróżnik i pisarz; przez kilkanaście lat mieszkał w Ameryce; w wieku 40 lat powrócił na stałe do ojczyzny;

Yasmin Achenbach (50) – druga żona Klausa Achenbacha, matka Mohammeda, Layli, Nur, Fariha; macocha Liama i Finna; z pochodzenia Irakijka; przyjechała do Niemiec w wieku 30 lat, wcześniej mieszkała w Bagdadzie; właścicielka salonu kosmetycznego w Allgäu; z zawodu nauczycielka języka angielskiego;

Finn Achenbach (28) – młodszy syn Kiary i Klausa; brat Liama; przyrodni brat Mohammeda, Layli, Nur i Farihy; cierpi na spektrum autyzmu; grafik komputerowy; podobnie jak Liam, pół Niemiec, pół Amerykanin; pierwsze 8 lat swojego życia spędził w Ameryce;

Mohammed Achenbach (18) – najmłodszy syn Klausa i Yasmin, brat Layli, Nur i Fariha, przyrodni brat Liama i Finna; absolwent szkoły średniej, pomocnik kucharza w Leitnerhof;

Layla i Nur Achenbach (17) – bliźniaczki, córki Yasmin i Klausa; siostry Mohammeda, Fariha, Liama i Finna; gimnazjalistki;

Fariha (Fara) Achenbach (14) – najmłodsza córka Yasmin i Klausa; siostra Mohammeda, Farihy, Liama i Finn

Dr Isaak Horowitz (ok. 35) – partner Jana, lekarz psychiatra;

Sarah Blumental (24) – recepcjonistka w Leitnerhof, nauczycielka jogi, wcześniej pracowała jako stała pomoc w Huber’s Alp;

*Helena Hartmann (ok. 35) – dobra znajoma Lisa; partnerka Alexandra Richthofena; prywatna detektyw;

*Alexander Richthofen – partner Heleny Hartmann; ojciec Davida/Divy i Emily; nauczyciel;

*Frieda Richthofen – była żona Aleksandra; matka Dawida/Divy i Emilii; przedstawicielka amerykańskiej firmy kosmetycznej;

*David/Diva Richthofen (17/18) – potomek Friedy i Alexandra; po tym jak David zamieszkał z matką, postanowił zmienić imię i płeć; transseksualna kobieta; były chłopak Mili;

*Emilia Richthofen (10/11) – córka Aleksandra; dziewczynka cierpiąca na mutyzm, uczestniczka hipoterapii w ośrodku Sebastiana;

Andreas Keller (20) – kelner w Leitnerhof; były kolega szkolny Mili; przez rok studiował matematykę na Uniwersytecie w Monachium, przerwał naukę po śmierci ojca, by pomóc matce w opiece nad młodszym bratem;

Eric Keller (14) – młodszy brat Andreasa; cierpi na porażenie mózgowe, porusza się na wózku inwalidzkim;

Arthur Engel (25) – barman w Leitnerhof;

Magdalene Ritter (ok. 40) – dawna przyjaciółka Lisy z Monachium;

*Leoni i Lena Assmann – letniczki w Huber`s Alp, bliźniaczki z Hamburga; jedna jest współwłaścicielką francuskiej restauracji, a druga prowadzi piekarnię;

*Christian – letnik w Huber`s Alp, bliski przyjaciel Leny, właściciel firmy ogrodniczej;

*Steffen – kumpel Georga, kucharz i partner biznesowy Leoni Assmann;

*Tobias – letnik w Huber`s Alp, wychował się w Allgäu; były mąż Anny, ojciec Susy; nauczyciel trudnej młodzieży;

*Anna – letniczka w Leitnerhof, przyjaciółka Hannesa, matka Susy, była żona Tobiasa, dyrektorka przedszkola;

*Almuth – letniczka w Huber`s Alp, matka Lukasa, była żona Hannesa.

*Hannes – letnik w Leitnerhof, były mąż Almuth, partner Anny, ojciec Lukasa, logopeda;

*Julia, Lukas, Marcel – goście Leitnerhofu świętujący 10-lecie matury;

*Frederik Thorbach – gość w Leitnerhof, świętujący 10-lecie matury wraz z Julią, Lukasem i Marcelem; weterynarz;

Doris i Achim Beckers – małżeństwo z trójką dzieci z Dortmundu; letnicy w Huber`s Alp;

Martina i Matthias – para studencka z Trewiru; wolontariusze w Huber`s Alp;

*Jean-Pierre – były partner Mirjam; hotelarz z południa Francji;

*Anna – była kochanka Georga; była kelnerka w Leitnerhof;

Gülben (ok. 40) – gospodyni w domu Achenbachów;

Gabriela (ok. 70) – gospodyni profesora Edelsteina;

Eva – matka Lili; modelka; dziennikarka zajmująca się modą; romantyczna szkolna miłość Liama; ponowne Evy i Liama po latach przyniosło rozczarowanie i ostateczne rozstanie, jednak zaowocowało narodzinami ich córki Lili;

*Dr Kendrich – adwokat Leitnerów w sprawie ziemi Huberów;

*Martin Gerlach – dyrektor kasy oszczędnościowej w Allgäu, stary przyjaciel Lorenza;

*+ Peter Leitner – najmłodszy, nieżyjący już syn Sebastiana i Sofii; zmarł 26 grudnia 1997 roku w wyniku tragicznego wypadku;

+ Hanna Huber – nieżyjąca żona Lorenza, matka Marie i Lisy; zmarła na zawał serca w 1994 roku;

+ Kiara Murphy – Achenbach – nieżyjąca, pierwsza żona Klausa Achenbacha, matka Liama i Finna; Amerykanka o irlandzkich korzeniach, prawniczka, zmarła w 1998 roku po przedawkowaniu środków nasennych;

+ Karl Lienert – nieżyjacy mąż Margaret i ojczym Karin; nauczyciel historii w Gymnasium w Allgäu ; zmarł w 1994 r;

+ Ester Edelstein – nieżyjąca. żona Samuela, matka Jana; z zawodu psycholog;

+ Konrad Leitner – nieżyjący starszy brat Sebastiana, po którym odziedziczył on Leitnerhof;

dwoje dzieci , które się jeszcze pojawią w rodzinie:

Benjamin (Ben) Leitner — syn Karin i Floriana, brat Mili, wnuczek Sebastiana i Sofii, a także Lorenza i Margarete.

Justus (Just) Huber — syn Lisy i Liama, przyrodni brat Lili, wnuk Klausa oraz Lorenza.

---

Sebastian – imię pochodzenia greckiego, oznacza dostojny, honorowy, mądry.

Lorenz – imię pochodzenia greckiego, oznacza wawrzyn.

Sofia – imię pochodzenia greckiego, oznacza mądrość.

Margarete – imię pochodzenia greckiego, oznacza perłę.

Georg – imię pochodzenia greckiego, oznacza rolnika, człowieka, który pracuje na roli.

Florian – imię pochodzenia greckiego, oznacza kwitnący kwiat.

Marie – imię pochodzenia hebrajskiego ; oznacza piękna, wspaniała.

Lisa – skrót od Elżbiety; imię pochodzenia hebrajskiego, oznacza: Bóg moją przysięgą lub też Bóg jest wszystkim, Bóg jest szczęściem.

Mirjam – imię pochodzenia hebrajskiego, oznacza piękna, wspaniała.

Karin — imię Karin jest skróconą formą imienia Katharina i wywodzi się ze starożytnego greckiego słowa „katharos”, które oznacza „czysta”; Katharina ma również łacińskie znaczenie — moja miłość.

Jan – imię pochodzenia hebrajskiego, oznacza: Bóg jest miłosierny.

Liam – imię pochodzenia celtyckiego, znaczy silny i opiekuńczy: odpowiednik angielskiego imienia William i niemieckiego Wilhelm.

Mila – imię pochodzenia słoweńskiego; oznacza miła, grzeczna.

Sara – imię pochodzenia hebrajskiego, znaczy księżniczka.

Mohammed – imię pochodzenia arabskiego; oznacza, chwalebny, sławny; imię wielkiego proroka.

Izaak – imię pochodzenia hebrajskiego; oznacza śmiech.

Klaus – imię pochodzenia greckiego; Nikólaos oznacza zwycięstwo (Nike) dla ludu (Laos).

Samuel – imię pochodzenia hebrajskiego, oznacza zaproszony przez Boga, Bóg wysłuchał.

Lea – imię pochodzenia hebrajskiego, znaczy krowa, ale już po łacinie – lwica.

Lili / Liliane – imię pochodzenia greckiego, znaczy lilia.

Finn – imię pochodzenia celtyckiego; znaczy lśniący, biały.

Layla – imię pochodzenia arabskiego; znaczy urodzona w nocy, ciemna piękność.

Nur – imię pochodzenia arabskiego; znaczy światło.

Fariha – imię pochodzenia arabskiego; znaczy szczęśliwa, wesoła.

Yasmin – imię pochodzenia arabskiego; znaczy jaśmin.

Adam – imię pochodzenia hebrajskiego; znaczy człowiek, mężczyzna;

Ewa – imię pochodzenia sumeryjskiego; Ava oznacza życie, z hebrajskiego hajja znaczy dawać życie, ale z arabskiego hajja to wąż.

Peter – imię pochodzenia greckiego, znaczy skała.

Hanna – imię pochodzenia hebrajskiego znaczy miła, łagodna.

Kiara – celtycka wersja imienia Klara; znaczy jasna, sławna.

Karl – imię pochodzenia frankijskiego; znaczy człowiek, mąż.

Ester – imię pochodzenia hebrajskiego; znaczy gwiazda.

Konrad – imię pochodzenia staroniemieckiego; znaczy odważny doradca.

Justus (Just) – imię pochodzenia łacińskiego znaczy słuszny, sprawiedliwy.

Benjamin –  imię męskie pochodzenia hebrajskiego, oznaczające dosłownie „syn południa” lub „syn prawicy”; imię Benjamin jest synonimem słowa „najmłodszy”, ponieważ w Biblii Benjamin był ostatnim dzieckiem Jakuba; żona Jakuba, Rachela, urodziła Benjamina, swego drugiego syna, w drodze z Betel do Efratu; zmarła podczas porodu syna, jednak przed śmiercią nazwała chłopca Ben-Oni, co znaczy syn mojej żałoby, boleści; jej mąż zmienił mu imię na Benjamin, czyli syn prawicy; noszący to imię są nazywani synami dobrej fortuny, ponieważ prawa strona była uważana w starożytnym Izraelu za szczęśliwą.