Daily Archives: 21 sierpnia 2022

Während Liams Tochter in der Küche Tee zubereitete, betrachtete Lisa mit Interesse das große Bild an der Wand, das aus einer Computergrafik mit neun Schwarzweißfotos von Liam und seiner Tochter bestand, die Jahr für Jahr aufgenommen wurden. Neben der Grafik an der Wand fielen ihr hier und da auch die zahlreichen handgefertigten Nippes und kleinen Dekorationen auf, die das Kind offenbar aus allem, was die Natur und der Schreibwarenladen hergaben, selbst hergestellt hatte.

„Vielleicht braucht sie Hilfe?“

„Lili ist fast neun Jahre alt. Sie kann Tee kochen.“

„Aber sie kann sich ja trotzdem verbrennen!“

„Kinder sind nur so unabhängig, wie man es ihnen ermöglicht. Aber du scheinst nicht viel Kontakt mit ihnen gehabt zu haben, nicht wahr, Lisa?“

„Ich war der Jüngste in der Familie.“

„Marie war es, die den Tee gekocht hat.“

„Das ist wahr. Ich war ja diejenige, die … sich um die Ziegen kümmern“, erwiderte Lisa und sah Liam ein wenig spielerisch an, gespannt, wie er reagieren würde. Er verstand offensichtlich, worauf Lisa anspielte. Unwillkürlich wanderten seine Gedanken zurück zu seinem letzten Besuch auf Hubers Alp. Bei dieser Erinnerung lächelte er leise, dann gab er es zu:

„Das ist etwas, womit Lili wohl kaum zurechtkommen würde.“

„Wer weiß? Unverifiziert, unbestätigt.“

„Ist das eine Einladung?“ Liam sah Lisa direkt in die Augen und lächelte.

„Vielleicht …“ Lisa hielt den Blickkontakt und erwiderte das Lächeln. Schließlich wandte sie ihr Gesicht ab und richtete ihren Blick auf das Wandbild. Liam folgte ihr mit seinen Augen.

„Dies ist Finns Werk.“

„Es ist wirklich hervorragend. Du hast einen talentierten Bruder.“

„Ich gebe ihm Kredit von dir. Er wird sich freuen.“

„Ist das sein Beruf oder sein Hobby?“

„Finn trennt nicht zwischen seiner Arbeit und seinen Hobbys.“

Lili brachte zwei Tassen und stellte eine vor Lisa und die andere vor ihren Vater. Für Lisa war er kunstvoll, aus chinesischem Porzellan, für ihren Vater war er schlicht. Der Unterschied war sehr deutlich. Sie holte die Servietten und den Rest des Geschirrs heraus. Lisa beobachtete aus dem Augenwinkel, wie Lili geschickt und originell die Servietten faltete.

„Ist dein jüngerer Bruder immer so still? Beim Essen sprach er kaum. Sobald er gegessen hatte, ging er sofort weg.“

„Oh, manchmal ist es sogar noch schwieriger, ihn zum Schweigen zu bringen als Lili, wenn er schwatzhaft wird. Vor Fremden ist Finn jedoch im Allgemeinen zurückhaltend und verschlossen. Du solltest es nicht persönlich nehmen. So ist er ja schon.“

Lili bemerkte, dass Lisa aufmerksam auf die Tasse schaute.

„Gefällt Ihnen diese Tasse, Frau Huber?“

„Ich habe noch nie Tee aus einer so wunderschönen Tasse getrunken.“

„Dies ist die schönste Tasse in unserem Haus“, erwiderte Lili sichtlich erfreut.

„Du kannst mich bei meinem Vornamen nennen“, sagte Lisa und stellte die Tasse auf dem Couchtisch ab. Dann streckte dem Mädchen die Hand entgegen. „Mein Name ist Lisa.“

Lili zögerte, schaute ihren Vater fragend an. Er nickte einverstanden. Dann reichte Lili Lisa die Hand und sagte ein wenig steif:

„Liliane.“ […] „Deine Schwestern sind Muslime …“

„Da ihr Vater ein Muslim ist, kann es nicht anders sein.“

„Das frage ich mich schon …“ Lisa machte eine kleine Pause und ließ sich bequem in ihrem Sessel nieder. „Was würdest du tun, wenn jemand deine Schwester verführen würde?“

„Es wäre eine offensichtliche Tragödie für sie.“

„Was würdest du also tun?“

„Ich weiß nicht, was. Aber es tut mir leid für ihn. Sehr.“

„Angenommen, eine deiner Schwestern möchte einen Muslim heiraten, der nicht Deutscher ist, sondern ein Ausländer. Würdest du ihren Ehevertrag aushandeln?“

„Das versteht sich von selbst. Wir wissen beide, wie schwierig es ist, eine Ehe bei uns einvernehmlich aufzulösen, geschweige denn in einem Staat mit der Scharia.“

„Oh, bei uns ist es schon so weit gekommen, dass sich ein Landesgericht manchmal nicht am Staats-, sondern am Religionsgesetz orientiert. Was für ein Untergang!“

„Wenn es immer mehr Bürgerinnen und Bürger gibt, für die das Religionsgesetz wichtiger ist als das Staatsgesetz, was ist dann das Wunder?“

„Es ist nur schade, dass dieses religiöse Gesetz nur eine Seite schützt, den Mann.“

„Deshalb ist es so wichtig, was in einem solchen Vertrag steht.“

„Was wäre das Wichtigste für dich, um einen solchen Vertrag abzuschließen?“ […]