Klatsch und Tratsch, Neuigkeiten, Spekulationen und Mohammed’s Mezze, d. h. Mirjams Besuch im Leitnerhof.

Am Tag nach ihrer Ankunft im Allgäu ging Mirjam zum Leitnerhof, nachdem sie zuvor mit Georg ein Gespräch über ihre Tochter vereinbart hatte. Georg hatte ihr am Telefon versichert, dass sie sich über Lea einigen würden, also wollte sie sich selbst von der Aufrichtigkeit seiner Worte überzeugen. Sie ließ Lea in der Obhut von Gabriele, der Haushälterin des Professors, zurück und erschien zur Mittagszeit im Gasthaus. Die erste Person, die sie traf, war Sarah. Die beiden Frauen kannten und mochten sich aus der Zeit, als Sarah noch als Helferin in Hubers Alp arbeitete. Sie hatten sich schon lange nicht mehr gesehen, deshalb war auch die Begrüßung herzlich, wie bei alten Freunden – Umarmungen, ein Kuss auf die Wange, gegenseitige Komplimente. Sarah fragte nach Lea, wo sie beide wohnten, usw. Mirjam kommentierte Sarahs feminines Outfit. Nachdem Mirjam gegangen war, tauschte die junge Frau auf Sofias Drängen den Anzug der Rezeptionistin gegen das regionale bayerische Outfit, das Dirndl. Rock und Korsett waren schwarz, die dazugehörige Schürze war kornblumenblau. Das Korsett war geschnürt und mit Garn in der gleichen Farbe wie die Schürze bestickt, dazu gab es eine weiße Bluse mit einem großen Ausschnitt. Das ganze Outfit passte hervorragend zu Sarahs winterlicher Schönheit: ihr rabenschwarzes, lockiges Haar, das dem Mädchen über Stirn und Wangen fiel, ihr heller, porzellanweißer Teint und ihre schwarzen Augen. Sarah wiederum schätzte Mirjams allgemeines Erscheinungsbild, insbesondere das Fehlen von Anzeichen der Müdigkeit in ihrem Gesicht, die so deutlich zu sehen waren, als ihre Freundin den Leitnerhof verließ.

„Das ist der Verdienst deiner Naturkosmetik. Sie bewirken Wunder. Deine Regel, dass alles, was Lea nicht zum zweiten Frühstück isst: Banane, Kiwi, Joghurt, Avocado oder Gurke, als Maske auf meinem Gesicht landet, statt im Müll, ist zur Gewohnheit geworden.“

„Du hast dich erinnert“, erwiderte Sarah mit einer leisen Erregung in ihrer Stimme.

„Ja, natürlich! Ebenso wie alle Diät-Tipps. Deine Energydrinks haben mich wieder auf die Beine gebracht.“

„Komm, setzen wir uns hin. In der Küche habe ich einen frischen Smoothie. Ich hole es.“

„Gerne, aber später. Ich bin mit Georg verabredet. Erst das Geschäft, dann das Vergnügen.“

„Georg ist beschäftigt. Er hat ein geschäftliches Gespräch mit einem Vertragspartner.“

„In diesem Fall lehne ich nicht ab.“

„Der Tisch am Eingang ist frei, sodass ich höre, wenn das Telefon klingelt.  Der Chef, leider, aber er macht mich für jeden verpassten Telefonanruf verantwortlich.“

„Habt ihr ein Anrufkontrollsystem installiert?“

„Dafür hat Florian gesorgt, kurz bevor ich zur Reha gefahren bin. Seitdem gibt es hier keinen Moment der Ruhe.“

Die Frauen gingen nach draußen. Mirjam ignorierte Sarahs Beschwerden – schließlich hatte sie selbst Georg noch vor ihrem Weggang vom Leitnerhof gedrängt, eine Registrierung aller Telefone einzuführen. Dabei ging es vor allem darum sicherzustellen, dass die Mitarbeiter die Telefonleitung nicht privat nutzen.

„Du hast wahrscheinlich von dem Unfall gehört?“

„Nicht zu viel. Als ich heute Morgen in der Bäckerei war, habe ich zufällig gehört, dass Florian im Rollstuhl saß. Aber ich wollte es nicht wahrhaben.“

„Die Brüder hatten einen Unfall in den Bergen und Florian erlitt eine Wirbelsäulenverletzung.“

„Etwas Ernstes?“

„Die Familie ist voller Optimismus. Sie glauben, dass er aus Freiburg auf eigenen Füßen zurückkehren wird.“

„In seinem Fall wäre eine kleine Bußwallfahrt ratsam.“

Die beiden Frauen lachten.

„Was ist mit Karin? Ich kann sie nirgendwo sehen.“

„Gleich nachdem du gegangen warst, ist sie zusammen mit Mila in die Hubers Alp ausgezogen. Bisher gibt es keine Anzeichen dafür, dass sie zurückkommen wird. Allerdings gibt es hier einige, die sich immer noch Illusionen machen.“

„Also »Gone with the wind«“, sagte Mirjam mit einer unwillkürlichen Träumerei in ihrer Stimme. „Wer hätte das gedacht?“

„Du meinst, Karin ist Rhett Butler, nur in einem Rock?“, sagte Sarah amüsiert.

„Was die Ähnlichkeit der Charaktere angeht, so ist es ein ziemlicher Blödsinn, aber ansonsten ist es schwer, einen besseren Vergleich zu finden. Auch Florian war jahrelang in Lisa verknallt, so wie Scarlett in Ashley. Als er schließlich durchschaute und sah, was in seinem Herzen vorging, stellte sich heraus, dass es gerade in seinem ehelichen Ofen erloschen war. Bei Karin war die Geduld am Ende, und die große Liebe zu ihrem Mann war verpufft.“

„Vielleicht kommt sie dieses Mal ohne Taschentücher aus.“

„Gibt es Neuigkeiten?“

„Die Spatzen pfeifen es von den Dächern, dass ein Storch in die Hubers Alp fliegt, es gibt also noch eine Chance auf ein Happy End.“

„Ist Karin schwanger?“

„Ja, sieht aus, als säße Rhett in der Klemme.“

„Nun, das ist in der Tat so“, sagte Mirjam ernst.  „Es gibt viele Dinge, die man für ein Kind in Kauf nehmen kann, und viele Grenzen, die man überschreiten kann.“

„Das weißt du am besten von dir selbst.“

„Aber dann hätte sich der Kreis der Geschichte geschlossen.“

„Wie meinst du das?“

„Zuerst hat Karin Florian ein Kind angehangen, und zwanzig Jahre später wird er sie wegen des anderen bei sich anhalten.“

„Aber, lassen wir die Butlers mal beiseite. Sag mir lieber, wie es dir geht?“

 Das Telefon klingelte im Flur.  Sarah stand auf.

„Die Pflicht!“

„Dann geh! Und vergiss den Smoothie nicht, wenn du zurückkommst!“

Sarah legte den Hörer auf und griff nach ihrem Rucksack im Schrank. Eilig holte sie einen Parfümflakon heraus – den Mirjam ihr geschenkt hatte, als sie Hubers Alp verließ.

Als Sarah die Küche betrat, sah sie auf dem Tisch Teller mit Mezze – neuen Snacks für Gäste – stehen. Sie warf einen Blick auf die offene Tür. Schnell holte sie ein Tablett unter dem Herd hervor und begann, die buntesten und appetitlichsten Speisen für Mirjam herauszusuchen, während sie für sich selbst eine vegane Variante aussuchte.

„He! Krumme Finger!  Das Hackbeil wurde heute geschärft. Nimm deine Finger weg, damit sie mir nicht als Test für die Klinge dienen.“

„Nur ein Barbar kann eine Frau mit einem Hackbeil bedrohen.“

„Es gibt nur eine Strafe für einen Diebstahl.“

„Nur zwei Mezze, Mohammed.“

„Vergiss es! Sie sind genau auf das Stück berechnet!“

„Es ist für einen besonderen Gast“, sagte Sarah sanft.

„Er muss wirklich jemand Besonderes sein, wenn du eine halbe Parfümerie auf dich selbst verschüttet hast.“

„Ein schöner Duft?“, fragte das Mädchen und rollte dabei mit den Augen.

„In einer Minute werden überall Wespen sein.“

„Hast du Angst, dass dich einer sticht?“

„Traum weiter.“

„Ich wische heute alle Gläser ab.“

„Du spülst die Pfannen. Eine Mezze für eine Pfanne.“

„Ich habe eine frische Maniküre gemacht.“

„Es ist, als würde ich meine eigenen Schwestern hören. Jedes Mal, wenn die Töpfe gespült werden müssen, trocknet ihr Nagellack.“

„Ich frage sogar nicht, wer spült.“

„Es gibt drei Dumme.“

„Ich werde morgen früh die Spülmaschinen ausräumen.“ 

„Nimm, was du willst, und verschwinde von hier, denn dieser Mief wird sich bis zum Abend nicht lüften lassen.“ 

Sarah stellte vier beeindruckende Mezze-Sets auf ein Tablett, goss Smoothies in hohe Gläser, dann warf sie dem Jungen einen Luftkuss zu und ging hinaus. Mohammed kam auf die Tür zu. Am Tisch saß eine attraktive blonde Frau, die er nicht kannte. Er pfiff Andreas an.

„Wer ist das?“

„Die Ex des Chefs.“

„Welcher ist es?“

„Wer hätte das berechnet?“

„Ich frage nicht nach denjenigen, die nicht zum offiziellen Kreis gehören.  Nur, ist es die Mutter seiner Tochter oder seines Sohnes?“

„Von seiner Tochter.“  Andreas wurde ernst.   „Was hat Sarah mit ihr vor?“

„Vielleicht will sie tatsächlich, dass der Chef sie feuert.“

„Es wäre sehr schade, wenn sie gehen würde.“

„Weine nur nicht gleich los!“

„Eines Tages tue ich dir aber wirklich weh, Achenbach!“

„Ich hab Angst.“

Andreas nahm zwei gebackene, mit Lammfleisch gefüllte Maultaschen vom Tisch und steckte sie sich beide in den Mund. 

„Du bist wirklich in einer Scheune aufgewachsen.“

„Na und?“, sagte Andreas mit vollem Mund.

„Hat dir deine Mama nicht beigebracht, im Sitzen zu essen und nicht mit der gleichen Hand, mit der du dir den Arsch abwischst?“

„Ah, euren arabischen Aberglauben!“ Andreas rieb den Mund an seinem Hemdsärmel ab, dann wischte sich er seine fettige Hand an seiner Kellnerschürze ab und ging.

Sarah kam mit dem Tablett mit Smoothies und Mezze-Sets zurück an den Tisch. Sie legte sie auf den Tisch und setzte sich.

„Mhm, ein neues Menü. Georg gibt sich wirklich Mühe.“

„Eher seine Hilfe. Muslim. Bitte bediene dich!”

„Interessant. Georgs Küche wird langsam interkulturell.“ Mirjam nahm einen Schluck von dem Smoothie und machte sich daran, den arabischen Snack zu probieren. „Lecker.“

„Ich gebe das Kompliment an den weiter, dem es gebührt. Bleibst du lange hier?“

„Bis zum Ende der Ferien. Der Professor hatte einen Schlaganfall und Jan muss die Pflege seines Vaters organisieren. Lea hingegen braucht einen richtigen Ferienaufenthalt vor der Schule.“

„Wie sieht es nach den Feiertagen aus?“, fragte Sarah ernsthaft.  „Gehst du mit Lea zurück nach München?“

„Wahrscheinlich nur, um die Wohnung dort freizumachen. Jan und Isaac haben mir angeboten, ihre Praxis zu leiten. Also du weißt schon …“

„Noch weiter weg vom Allgäu“, sagte Sarah mit einem unterdrückten Seufzer.

„Das beunruhigt mich nicht im Geringsten. Je weiter weg, desto besser.“

„Das verstehe ich. Abgesehen davon, was?“

„Ich muss einen Anwalt finden, und zwar einen, der nicht hinter meinem Rücken mit der Gegenpartei kommuniziert.“

„Glaubst du, Georg hat mit Achenbach einen Deal gemacht?“

„Was soll ich davon halten? Ich hätte mich selbst besser verteidigt!“

Auf diese Worte von Mirjam sagte Sarah nichts, denn sie hatte noch nicht vergessen, in welchem Zustand sie auf der Hubers Alp gelandet war.  Außerdem würde sie diese Begegnung nie wieder aus ihrem Gedächtnis streichen. Selbst jetzt spürte sie einen Druck in ihrem Herzen. Zu dieser Zeit war Mirjam ein Schrei der Verzweiflung, unfähig zu denken oder normal zu funktionieren. Damals glich ihr ganzes Wesen einer Figur aus Edward Munchs Gemälde »Der Schrei«. Sie flog fast auf Flügeln zum Leitnerhof. Die Rückkehr zu ihrem untreuen Ex-Mann war nur eine Bestätigung dessen, was Sarah von Mirjam dachte – dass sie alles für ihre Tochter tun würde.

„Noch vor der Verhandlung hat er mir feierlich versichert, dass er alles dafür tun würde, dass Lea ihre Mutter nicht verliert. Und als ich ihn nach dem Urteil an diese Worte erinnert habe, hat er frech geantwortet, dass er genau das getan habe.“

„Vielleicht ist da etwas dran, wenn man bedenkt, dass er mit der gesamten Familie Leitner befreundet ist. Sogar sein Bruder arbeitet hier.“ Sarah seufzte. „Allerdings hast du keine Beweise dafür, dass Achenbach das Geld von den Leitners kassiert hat.“

„Nein. Sebastian würde sich auch nicht darauf einlassen. Ich schätze, ich hatte einfach Pech und habe einen Pfuscher als Anwalt engagiert.“

„Was wäre, wenn du dieses Mal eine Anwältin genommen hättest?“

„Du vergisst, dass es eine Frau war, die mich so reingelegt hat.“

„Hmm …“ Sarah seufzte. „Vielleicht zahlt es ihr das Leben so heim, dass sie eines Tages selbst vor Gericht für ihr Kind kämpfen muss.“

„Sie müsste es zuerst haben! Lisa hat keine Gefühle. Und sie wird niemals Kinder haben. Marie ist eine ganz Andere. Kaum zu glauben, dass sie Schwestern sind.“

„Du hast in dieser Zeit kein einziges Mal mit Georg gesprochen?“

„Er hat zweimal angerufen, um sich nach Lea zu erkundigen. Ansonsten haben wir keine weiteren Themen zu besprechen.“

„Du weißt also gar nichts …“

„Was sollte ich wissen?“

In einiger Entfernung erscheint Sofia mit einem Korb voller Wäsche. Mirjam bemerkte sie und stand von ihrem Stuhl auf, um sie zu begrüßen.  Sofia trat an den Tisch heran.

„Sofia! Du bist da?“

„Wie man sieht. Hallo, Mirjam!“

 Sofia stellte den Korb auf den freien Stuhl und reichte Mirjam die Hand.

„Ich lasse euch beide allein“, sagte Sarah. Dann stand sie auf, nahm ihr Smoothie-Glas und einen Teller mit Mezze vom Tisch.

„Wie lange bist du schon im Allgäu?“

„Wir sind gestern angekommen.“

„Wo wohnst du?“

„Bei Professor Edelstein. Es ist mitten in der Saison, und bis auf ein Zimmer in einem Vier-Sterne-Hotel ist alles dicht besetzt.“

„Du brauchst dich vor mir nicht zu rechtfertigen.“

„Bist du dauerhaft in den Leitnerhof zurückgekehrt?“

„Warum setzen wir uns nicht?“, schlug Sofia vor und deutete auf den Tisch, an dem Mirjam soeben mit Sarah saß. Die Frauen setzten sich.

„Wenn Kinder, auch Erwachsene, Probleme haben, kann die Mutter nicht gleichgültig daneben stehen und tatenlos zusehen.“

„Ich habe von Florian gehört. Das muss eine wirklich schwierige Erfahrung für dich gewesen sein. Erst die Anklage und dann der Unfall. Wie lautet die Prognose der Ärzte? Besteht die Möglichkeit, dass er noch laufen wird?“

„Wir sind überzeugt, dass Florian wieder auf die Beine kommen wird.  Was Sebastian und mich jedoch mehr beunruhigt als unsere Söhne, ist die Tatsache, dass sich unsere Enkelkinder von uns entfernen. Unsere Familie scheint zu wachsen, aber wir haben immer weniger Kontakt zu unseren Enkelkindern.“

„Es tut mir leid, Sofia, aber ich richte mich nur nach dem Wohl meines Kindes. Wenn ich also der Meinung bin, dass Georg eine Bedrohung für Lea darstellt, werde ich alles dafür tun, dass sie so wenig wie möglich Kontakt zu ihm hat.“

„Georg hat viel nachgedacht.“

„Wirklich?  Sofia, ich habe dich immer gemocht und respektiert, und ich würde deine Gefühle auch jetzt nicht verletzen wollen. Aber irgendjemand muss es endlich laut sagen: Georg sollte sich behandeln lassen. Im Nachhinein wundert es nicht mehr, dass Marie vor ihm verheimlichen wollte, dass sie ein Kind von ihm erwartet.“ 

„Mmm. Und als das nicht geklappt hat, hat sie beschlossen, ihm das Baby zu hinterlassen.“

„Wie bitte?“ Mirjam machte ein Gesicht, als hätte sie etwas nicht richtig mitbekommen.

„Du hast richtig gehört. Das Kind ist hier. Und seine Mutter hat seit über zwei Monaten nicht einmal danach nachgefragt.“

„Das ist unmöglich! Ich werde es nie glauben!“

„Marie hasst Georg.“

„Selbst wenn man davon ausgeht, dass dies wahr ist“, sagte Mirjam in einem etwas ruhigeren Ton. „Na und? Du vergisst, dass ich damals hier war und genau dasselbe empfunden habe wie Marie. Aber irgendwie ist es mir nicht in den Sinn gekommen, ihm Lea zu hinterlassen.“

„Du bist einfach anders.“

„Nein, Sofia. Wenn Marie Georg wirklich gehasst hätte, wie du behauptest, wäre er der letzte Mensch gewesen, dem sie ihr Kind gegeben hätte.“

„Dies sind jedoch die Fakten“, erwiderte Sofia kühl, stand dann auf und nahm den Wäschekorb vom Stuhl. „Verzeih mir, Mirjam, aber ich muss wieder an die Arbeit gehen…. und an meinen Enkel. Gib Lea einen Kuss von mir.“

Sofia betrat das Gasthaus, Mirjam begleitete sie nicht einmal mit den Augen, sie starrte einfach nur mit großen Augen vor sich hin. Der Schock stand ihr noch immer ins Gesicht geschrieben.

In der Zwischenzeit kam Schulz, der Geschäftsmann, mit dem Georg ein Gespräch hatte, aus dem Gasthaus. Sein Gesicht war aufgewühlt, sein Schritt beschleunigt.  Als er an Sarah vorbeiging, verabschiedete er sich nicht einmal von ihr, obwohl sie die erste Person war, mit der er heute nach seiner Ankunft hier gesprochen hatte. Einen Moment später folgte Georg ihm nach draußen. Er sah Mirjam und ging auf sie zu.

„Hallo, Mirjam.“

„Hallo, Georg.“

„Ich denke, es wäre besser, wenn wir in meinem Büro reden würden.“

Auf dem Weg mit Mirjam in sein Büro bliebt Georg noch einen Moment am Empfang stehen.

„Sarah, du bist ab jetzt dafür verantwortlich, dass keine Geschäftsangebote von diesem …“  Georg murmelte ein Fluchwortvor sich hin … vor diesem Schulz auf meinem Schreibtisch landen, und dass sein Fuß nie wieder die Schwelle des Leitnerhof überschreitet!“

„Ich fühle mich durch den Chef geschmeichelt. Ich möchte Sie jedoch daran erinnern, dass ich hier als Rezeptionistin angestellt bin und nicht als seine persönliche Sekretärin, geschweige denn als Pförtnerin.“

Georg, der blass hereingekommen war, veränderte abrupt sein Gesicht, beugte sich leicht zu Sarah vor und antwortete, ohne Mirjam zu beachten, die neben ihm stand:

„Hör zu, Sarah. Es ist so in der Welt, dass niemand alles vom Schicksal bekommt. Der eine wird in einer goldenen Wiege geboren, der andere mit einem silbernen Löffel im Mund. Der eine wird mit Verstand geboren, der andere mit Schönheit, ein anderer mit einem sympathischen Charakter. Du bist von allem beraubt. Und sagen wir, dass dies der Grund ist, warum ich dich hier behalte.“

Mirjam wandte ihr Gesicht ab. Sarahs Augen wurden glasig. Als Georg ging, ergriff Mirjam Sarahs Hand.  Es tat ihr leid, obwohl sie natürlich wusste, dass Sarah es verdient hatte. 

„He! Mach dir keine Sorgen! So ist er schon.“

Mirjam setzte sich an einen kleinen Tisch, Georg war jedoch zu nervös, um sich zu setzen. Er stand am Fenster, und es verging ein guter Moment, bevor er zu ihr sprach.

„Du hast mir zum Abschied ein ziemlich faules Ei zugeworfen.“

„Georg, nur weil ein Vertragspartner dir nicht entgegenkommen wollte, ist das kein Grund, dass du das an Sarah auslässt.“

„Wer sagt, dass er das nicht getan hat? Er hat mir sogar besondere Lieferbedingungen und erhebliche Rabatte angeboten.“

„Umso mehr! Warum die schlechte Laune?“

„Weißt du, warum?“

Mirjam zuckte mit den Schultern.

„Weil er auch keine Fremden mag, schon gar nicht solche …“ Georg wedelte mit einem Finger in der Nähe seines Ohrs, als würde er Peies drehen. „Ich sollte die Hunde auf den Bastard hetzen!“

„Du hast keine Hunde.“

„Vielleicht ist es an der Zeit, welche zu besorgen, falls ein ähnlicher Typ herkommt.“

Mirjam sagte nichts.

„Wenn es um Geschäfte geht, wollen nur noch Schurken mit mir zusammenarbeiten. Gerlach hat seit zwei Monaten keine Zeit mehr für mich.“

„Banken wechseln.“

„Vielleicht mache ich das. Egal, wenn man in den Augen derer, die einem am Herzen liegen, verliert, wird die Meinung von Fremden unwichtig.“

„Ich habe von Sofia über Marie gehört. Es tut mir leid, Georg.“

Der Mann schwieg über Marie.

„Lea fragt nach mir?“

„Nein.“

„Vielleicht ist das besser so“, erwiderte Georg nachdenklich. Schließlich wendet er sich vom Fenster zu Mirjam.

„Brauchst du Geld? Warum fährst du nicht mit Lea für ein paar Wochen ans Meer?“

„Nein, danke. Ich habe beschlossen, hier Ferien für sie zu organisieren. Jan befindet sich in einer schwierigen Situation. Ich kann ihn so nicht allein lassen. Nicht nach dem, was er für mich getan hat, was er für Lea getan hat. Außerdem hat Lea hier alles, was sie braucht: Seen, Wälder, Berge.“

„Lea liebt das Allgäu.“

„Georg, du hast mir am Telefon gesagt, dass du dich mit mir über Lea einig werden möchtest.“

„Ich glaube, es ist besser für Lea, wenn du alle ihre Angelegenheiten selbst entscheidest.“

„Das freut mich, dass du meine Meinung teilst.“

„Ich habe mit deinem Anwalt über deine Situation geredet …“

„Achenbach ist nicht mehr mein Anwalt!“, Mirjam unterbrach Georg abrupt.

„Beruhige dich, Mirjam. Liam hat mir gesagt, dass er dir helfen würde, das Sorgerecht für Lea wiederzuerlangen, sobald du deine Probleme bewältigt hast. Und dann …“

„Dankeschön! Er hat mir schon geholfen.“

„Du kannst nicht leugnen, dass du von der Tablettensucht befreit bist. Du hast auch Lea nie wirklich verloren.“

„Wenn es um dich ginge, würdest du nicht so nachsichtig sein.“

„Nicht, wenn ich nicht wüsste, was ich über ihn weiß.“

„Was ist das denn?“, fragte Mirjam mit Spott.

„Zum Beispiel, dass seine eigene Mutter nach einer Überdosis gestorben ist. Ich glaube, er hat sie sogar zusammen mit seinem Bruder tot aufgefunden. Sein Bruder war damals jünger, als Lea jetzt ist. Vielleicht wollte er das unserer Tochter ersparen.“

„Dafür soll ich ihm jetzt dankbar sein?“, fragte Mirjam in einem kalten Ton. „Die Bekanntschaft zwischen euch beiden ist etwas seltsam.“

„Er hat Jan nicht geschlagen, ich war es.“

„Du hast dich verändert, Georg.“ Mirjam mildert seinen Tonfall.

Zeitweilig herrschte Schweigen. Die feindselige und kämpferische Haltung, mit der Mirjam auf den Leitnerhof kam, hat sie inzwischen völlig abgelegt.

„Wie geht es deinem Sohn?“

„Er ist gesund und entwickelt sich gut. Was kann man sich mehr wünschen?“

„Das ist großartig.“ 

„Adam ist alles, was ich habe.“

Mirjam stand auf und ging näher an ihn heran.  Sie legte ihre Hand auf seine Schulter, nahm sie aber schnell wieder zurück. Sie wollte nicht, dass Georg diese einfache Geste menschlicher Empathie ihrerseits für etwas anderes hielt, nur weil sie plötzlich Mitleid mit ihm hatte. Er war kein Freund von ihr. Er war ihr schon lange keine Nähe mehr zugestanden.

„Warum besuchst du Lea nicht?“

Georg verleugnete vehement seinen Kopf. Er konnte es nicht ertragen, dass seine Tochter wieder vor ihm weglief.

„Denkt darüber nach. Wenn du deine Meinung änderst, weißt du, wo du uns findest.“

Mirjam wollte gerade gehen, als sie an der Tür stehenblieb, sich umdrehte und sich plötzlich übergab:

 „Möchtest du mich nicht deinem Sohn vorstellen?“

„„Doch, klar möchte ich!“ Georg lächelte schließlich. Er ging zügig auf Mirjam zu und legte seinen Arm um sie. „Na komm! Er ist auf der Terrasse.“r!“ Georg lächelte schließlich. Er ging zügig auf Mirjam zu und legte seinen Arm um sie. „Na komm! Er ist auf der Terrasse.“

Währenddessen fuhr Lorenz’ Landrover vor dem Leitnerhof auf der Wohnseite vor. Karin hielt den Wagen an und drehte sich zu Marie um, die neben ihr saß.

„Das wird nicht lange dauern. Ich möchte nur ein paar Sätze mit Sebastian wechseln.“

Marie nickte und wandte ihr Gesicht zum Fenster. Karin hatte bereits die Türklinke ergriffen, als sie Marie noch einmal anschaute und ihre geballten Hände bemerkte. Sie betrachtete ihr Gesicht – Maries Lippen zitterten. Sie hob ihren Blick und verfolgte, was Marie beobachtete. Georg und Mirjam standen auf der Terrasse. Die Schwägerin hielt das Baby in ihren Armen. Karin legte ihre Hand auf die zitternden Hände ihrer Schwester.

„Ich werde morgen hierherkommen. Und wenn ich keine Zeit habe, dann schicke ich Mila.“

Karin drehte den Schlüssel im Zündschloss und fuhr los. „Wird sie sich noch einmal für Lea opfern?“, fragte sie sich, was Mirjams Erscheinen am Leitnerhof zu bedeuten hatte. Mirjam hat schon mehr als einmal bewiesen, dass sie bereit ist, für ihre Tochter die größten Opfer zu bringen – ihren eigenen Stolz, ihre eigenen Gefühle zu vergessen. Alles in allem wäre ihre Rückkehr zu Georg nicht besonders ungewöhnlich.

Plotki, newsy, spekulacje i Mezze Mohammeda, czyli wizyta Mirjam w Leitnerhof.

Następnego dnia po przyjedzie do Allgäu Mirjam udała się do Leitnerhof, wcześniej umawiając się z Georgiem na rozmowę w sprawie ich córki. Georg zapewniał ją przez telefon, że się porozumieją co do Lei, więc chciała się przekonać o szczerości jego słów. Leę zostawiała pod opieką Gabrieli — gosposi ojca Jana i koło południa zjawiła się pod zajazdem. Pierwszą osobą, na którą się natknęła, to była Sara. Kobiety dobrze się znały i lubiły jeszcze od czasów, gdy Sara pracowała za pomoc w Hubers Alp. Nie widziały się długo, więc i przywitanie było serdeczne, jak starych przyjaciółek – objęcia, cmok w policzek, wzajemne komplementy. Sara dopytywała się o Leę, gdzie się zatrzymały obie itp. Mirjam komentowała kobiecy strój Sary. Po wyjeździe Mirjam, za namową Sofii, młoda kobieta zamieniła swój garniturek recepcjonistki na regionalny bawarski strój – dirndl. Spódnica i gorset były w kolorze czerni, a fartuszek w kolorze chabru. Gorset był sznurowany i haftowany nicią tego samego koloru, co fartuch, do tego   bufiasta biała bluzka ze sporym dekoltem. Całość stroju wyjątkowo dobrze współgrała z zimową urodą Sary: jej kruczo czarnymi, kręconymi, włosami, niesfornie wijącymi się po czole i policzkach dziewczyny oraz jej jasną, porcelanową cerą i czarnymi oczami. Sara z kolei oceniała ogólny wygląd Mirjam, w tym szczególnie, brak oznak zmęczenia na jej twarzy, tak bardzo wyraźnego, kiedy przyjaciółka opuszczała Leitnerhof.

– To zasługa twoich naturalnych kosmetyków. Czynią cuda. A twoja zasada, że co akurat nie zje Lea na drugie śniadanie: banan, kiwi, jogurt, awokado, czy ogórek, to zamiast w koszu, ląduje na mojej twarzy jako maseczka, stała się już zwyczajem.

– Pamiętałaś.  –  odparła Sara z lekko wyczuwalnym wzruszeniem w głosie.

– Oczywiście! Tak jak i wszystkie wskazówki dietetyczne. Twoje drinki energetyczne postawiły mnie na nogi.

– Choć usiądziemy. Mam świeży smoothie przygotowany w kuchni, to przyniosę.

– Chętnie, ale później. Jestem umówiona z Georgiem. Najpierw interesy, potem przyjemności.

–  Jest zajęty. Ma spotkanie biznesowe z kontrahentem.

– W takim razie, nie odmawiam.

–  Stolik przy wejściu jest wolny, więc będę słyszeć, gdyby telefon zadzwonił.  Szef, niestety, ale rozlicza mnie z każdego nieodebranego telefonu.

– Macie system kontroli rozmów telefonicznych?

– Florian się postarał przed samym wyjazdem do Reha. Od tej pory nie ma tu chwili spokoju.

Kobiety wyszły na zewnątrz.  Mirjam zignorowała narzekania Sary – sama w końcu namawiała Georga, jeszcze przed swoim opuszczeniem Leitnerhof, na wprowadzenie rejestracji wszystkich telefonów. Głównie chodziło o to, żeby pracownicy nie wykorzystywali linii prywatnie.

– Słyszałaś chyba o wypadku?

– Nie za wiele. Jak byłam w piekarni dziś rano, usłyszałam przypadkiem, że Florian jest na wózku. Ale nie chciało mi się w to wierzyć.

– Bracia mieli wypadek w górach i Florian doznał urazu kręgosłupa.

– Coś poważnego?

– Rodzina jest pełna optymizmu. Wierzy, że wróci z Fryburga na własnych nogach.

– Piechotą?

– W jego przypadku mała pokutna pielgrzymka byłaby wskazana.

Obie się roześmiały.

– A co u Karin? Nigdzie jej nie widzę.

–  Wyprowadziła się z Milą do Hubers Alp zaraz po twoim wyjeździe. I póki co nic nie wskazuje, żeby miała wrócić. Choć są tu tacy, co jeszcze się łudzą.

– A więc jednak Gone with the wind.  – powiedziała Mirjam z mimowolną zadumą w głosie. – Kto by pomyślał.

– Że niby Karin to Rhett Butler, tylko w spódnicy? –  odparła Sara rozbawiona.

– Jeśli chodzi o charakterologicznie podobieństwo, to kulą płot, ale poza tym to trudno o lepsze porównanie. Florian też latami wzdychał do Lisy niczym Scarlett do Ashleya. A jak wreszcie przejrzał na oczy i zobaczył, co ma w sercu na dnie, to się okazało, że w jego małżeńskim piecu właśnie zgasło. Cierpliwość się skończyła u Karin, a wielkie uczucie do męża się wypaliło.

– Może tym razem obejdzie się bez chusteczek.

– Jakieś newsy?

– Wróbelki ćwierkają, że do Alp bocian leci, więc jest jeszcze szansa na happy end.

– Karin jest w ciąży?

– Ta, wygląda, że Rhett jest w potrzasku.

– To faktycznie. – odparła Mirjam już poważnie.  – Dla dziecka można nie jedno znieść i niejedną granicę przekroczyć.

– Sama najlepiej wiesz po sobie.

– Tylko że wtedy historia zatoczyłaby kółeczko.

– To znaczy?

– Najpierw Karin złapała na jedno dziecko Floriana, a po dwudziestu latach on ją złapie na drugie.

– Dobra zostawmy Butlerów. Powiedz lepiej, co u ciebie?

 W holu odezwał się telefon.  Sara wstała.

– Obowiązki! 

– To leć! I nie zapomnij o smoothie, jak będziesz wracać

Sara odłożyła telefon i sięgnęła po swój  plecak w szafce. Wyjęła z niego pospiesznie flakonik z perfumami – ten sam, który podarowała jej Mirjam, opuszczając Hubers Alp.

Kiedy weszła do kuchni po smoothie, spostrzegła na stole talerzyki z mezze – nowymi przekąskami dla gości. Spojrzała na otwarte drzwi. Szybko wyjęła spod kuchni tacę i zaczęła wybierać co bardziej kolorowe i apetycznie wyglądające zestawy dla Mirjam, łowiąc jednocześnie jakichś wegan zestaw dla siebie.

– Hej! Lepkie łapki?  Tasak był dziś ostrzony. Zabieraj paluszki, żeby mi za test ostrza nie posłużyły.

– Tylko barbarzyńca może grozić kobiecie tasakiem.

– Za kradzież jest tylko jedna kara.

– Tylko dwie mezze, Mohammed.

– Zapomnij, wyliczone co do sztuki!

– To dla specjalnego gościa. – powiedziała Sara przymilnie.

– Musi być bardzo specjalny, skoro wylałaś na siebie pół perfumerii.

– Ładny zapach? – Sara wywróciła oczami.

– Za chwilę będzie tu pełno os.

– Boisz się, że cię, która dziabnie?

– Pomarz sobie.

– Powycieram ci dziś szkło.

– Wymyjesz patelnie. Jedna meze, jedna patelnia.

– Mam świeży manicure.

– Jakbym własne siostry słyszał. Co trzeba gary myć, to im lakier schnie.

– Nie pytam, kto myje.

 – Jest takich trzech głupich.

–  Jutro rano pochowam naczynia. 

– Bierz, co chcesz i idź już stąd, bo tego zaduchu do wieczora nie da się wywietrzy. 

Sara nałożyła cztery okazałe zestawy mezze na tacę, nalała smoothie do wysokich szklanek, po czym rzuciła w powietrzu całusa chłopakowi i wyszła na zewnątrz. Mohammed podszedł do drzwi. Przy stoliku siedziała nieznana mu atrakcyjna blondynka. Gwizdnął na Andreasa.

– Co to za jedna?

– Była szefa.

– Która?

– Kto by to obliczył?

– Nie pytam o te poza oficjalnym obiegiem.  Tylko, czy to matka jego córki, czy syna?

– Córki.  – Andreas spoważniał.  – Ciekawe, co Sara z nią kombinuje.

– Może rzeczywiście chce stąd wylecieć.

– Szkoda by było.

– Tylko się nie popłacz.

– Ty się jeszcze doigrasz, Achenbach!

– Boję się.

Andreas wziął ze stołu dwa zapiekane pierogi, faszerowane mięsem jagnięcym i zapakował je oba do ust. 

– Ty to się jednak w szałasie chowałeś.

– Bo co? –  odparł Andreas z pełnymi ustami.

– Mama nie uczyła, że je się na siedząco i nie łapą, którą się używa sraltaśmy?

– Eh, te wasze przesądy.  – Andreas obtarł usta w rękaw koszuli, po czym wytarł tłustą rękę w fartuch kelnerski i wyszedł.

Sara powróciła do stolika z tacą ze smoothie oraz zestawami mezze. Położyła je  na stolik i usiadła. 

– Mhm, nowe menu. Georg się stara.

– Raczej jego pomoc. Muzułmanin. Częstuj się.

– A to ciekawe. – Mirjam upiła smoothie i zabrała się za próbowanie jednej przekąski. – Niezłe.

–  Przekażę, komu trzeba. Długo tu zostaniecie?

– Do końca wakacji. Profesor miał wylew i Jan musi zorganizować opiekę dla ojca. Lea zaś potrzebuje prawdziwych wakacji przed szkołą.

– A po wakacjach? – zapytała Sara poważnie.  – Wracasz do Monachium?

– Chyba tylko po to, żeby zlikwidować tam mieszkanie. Jan z Isaakiem zaproponowali mi poprowadzenie ich praktyki. Także rozumiesz sama…

– A więc jeszcze dalej od Allgäu. – powiedziała Sara z tłumionym westchnieniem.

– To akurat mnie nie martwi. Im dalej, tym lepiej.

– Rozumiem. A poza tym?

– Muszę znaleźć adwokata i to takiego, co się nie porozumie za moimi plecami z drugą stroną.

– Uważasz, że Georg się dogadał z Achenbachem?

– A co mam uważać? Sama bym lepiej się broniła!

Sara nic nie odpowiedziała na te słowa Mirjam, bo jeszcze nie zapomniała, w jakim stanie ona trafiła do Hubers Alp.  Zresztą, tego spotkania nigdy już nie wymaże z pamięci. Nawet teraz poczuła uścisk w sercu. Mirjam była wtedy jednym wielkim bólem i krzykiem rozpaczy, w dodatku niezdolną ani rozsądnie myśleć, ani normalnie funkcjonować. Całą sobą przypominała wówczas postać z obrazu „Krzyk” Edwarda Muncha. Do Leitnerhof poleciała niemal na skrzydłach. Powrót do niewiernego byłego męża był tylko potwierdzeniem tego, co myślała Sara o Mirjam – że ona dla swojej córeczki zrobi wszystko. Lea zawsze będzie dla niej na pierwszym miejscu

.

– Jeszcze przed samą rozprawą solennie mnie zapewnił, że zrobi wszystko, żeby Lea matki nie straciła. A gdy mu te słowa przypomniałam po wyroku, to bezczelnie odparł, że właśnie to zrobił.

 – Może i jest coś na rzeczy, biorąc pod uwagę, w jakiej komitywie jest z całą rodziną Leitnerów. Nawet jego brat tu pracuje. – Sara westchnęła. – Jednak dowodów nie masz, że wziął pieniądze od Leitnerów.

– Nie. I Sebastian też by na to nie poszedł. Chyba po prostu trafił mi się lipa adwokat.

– A gdybyś tym razem wzięła kobietę za adwokata?

– Zapominasz, że to właśnie kobieta mnie tak urządziła.

– Hmm. – Sara westchnęła. – Może jeszcze życie jej odpłaci i sama będzie kiedyś musiała o swoje dziecko walczyć w sądzie.

– Najpierw musiałaby je mieć! Lisa nie ma żadnych uczuć. I żadnych dzieci nigdy mieć nie będzie. Marie to co innego. Trudno uwierzyć, że one są rodzonymi siostrami.

– Nie rozmawiałaś przez ten czas ani razu z Georgiem?

– Dwa razy dzwonił. Pytał się o Leę. Poza tym nie mamy żadnych tematów do dyskusji.

– A więc nic nie wiesz…

– A co niby takiego miałabym wiedzieć?

W tle pojawia się Sofia z koszem pełnym prania. Mirjam ją dostrzega, wstała z krzesła, żeby się przywitać.  Sofia podeszła do stolika.

– Sofia! Ty tutaj?

– Jak widać. Witaj, Mirjam!

 Sofia postawiła kosz na wolne krzesło i podała rękę Mirjam.

– Zostawię was same. – odezwała się Sara. Po czym wstała, zabrała ze stolika swoją szklankę ze smoothie oraz talerzyk z przekąską. 

– Od dawna jesteś w Allgäu?

– Wczoraj przyjechałyśmy.

– Gdzie się zatrzymałyście?

– U  profesora Edelsteina. Jest środek sezonu i poza pokojem w hotelu czterogwiazdkowym, wszystko jest szczelnie obłożone.

– Nie musisz się przede mną tłumaczyć.

– Wróciłaś na stałe do Leitnerhof?

– Może usiądziemy?  –  zaproponowała Sofia, wskazując na stolik, przy którym jeszcze chwilę temu Mirjam siedziała z Sarą. Kobiety usiadały.

– Kiedy dzieci, nawet dorosłe, mają problemy, to matka stać z boku i przyglądać się obojętnie nie może.

– Słyszałam o Florianie. To musiało być dla ciebie naprawdę ciężkie przeżycie. Najpierw to oskarżenie, a potem jeszcze ten wypadek. Jakie są prognozy lekarzy? Jest szansa, że jeszcze będzie chodził?

– Nie przestajemy w to wierzyć. Na razie wyjechał do ośrodka rehabilitacyjnego. Bardziej jednak od naszych synów, martwi nas z Sebastianem to, że wnuki nam odpływają z rodziny. Niby ich przybywa, a faktycznie jest ich coraz mniej.

– Przykro mi, Sofia, ale ja mam zamiar kierować się tylko dobrem mojego dziecka. Dlatego jeśli uznam, że Georg zagraża Lei, to zrobię wszystko, żeby ona miała z nim jak najmniejszy kontakt.

– Georg sporo przemyślał.

– Doprawdy? Sofia, zawsze cię lubiłam, szanowałam i teraz też nie chcę ranić twoich uczuć. Jednak ktoś to musi wreszcie powiedzieć głośno — Georg powinien się leczyć. Ja zaś z perspektywy czasu, wcale już się nie dziwię Marie, że chciała przed nim ukryć fakt, że spodziewa się jego dziecka. 

– Mhm. A jak jej się to nie udało, to wolała mu dziecko oddać.

– Przepraszam, że co takiego? – Mirjam zrobiła minę, jakby się przesłyszała. 

– Dobrze słyszałaś. Dziecko jest tu. A jego matka przez ponad dwa miesiące nawet nie zapytała o nie.

– To niemożliwe! Nigdy w to nie uwierzę!

–  Marie nienawidzi Georga.

–  Nawet zakładając, że to prawda.  – powiedziała Mirjam już nieco spokojniejszym tonem. – I co z tego? Zapominasz, że ja tu też wtedy byłam i czułam dokładnie to samo, co Marie. Mnie jednak jakoś do głowy nie przyszło, żeby zostawić mu Leę.

– Jesteś po prostu inna.

– Nie, Sofia. Gdyby Marie naprawdę nienawidziła Georga tak, jak twierdzisz, to byłby on ostatnią osobą, której oddałaby swoje dziecko.

– Takie są jednak fakty.  – odparła chłodno Sofia, po czym  wstała i zabrała z krzesła kosz z bielizną. –  Wybacz Mirjam, ale muszę wracać do swoich zajęć … i mojego wnuka. Ucałuj ode mnie Leę.

Sofia weszła do środka zajazdu,  Mirjam nawet nie odprowadziła jej wzrokiem, tylko tempo patrzyła się przed siebie. Na twarzy jej malował się  nadal szok.

Tymczasem z zajazdu wyszedł Schulz – interesant, z którym miał spotkanie Georg. Twarz miał wzburzoną, krok przyspieszony.  Przechodząc koło Sary, nawet się nie pożegnał, choć była pierwszą osobą, z którą tu dziś rozmawiał po przybyciu. W chwilę potem wyszedł za nim Georg. Zauważył Mirjam i podszedł do niej.

– Witaj, Mirjam.

– Hello, Georg.

– Myślę, że lepiej będzie, jak  porozmawiamy u mnie.

Udając się z Mirjam do swojego biura, Georg, po drodze zatrzymuje się jeszcze na moment przy recepcji.

– Sara, od dziś jesteś odpowiedzialna za to, żeby żadne oferty handlowe tego… – Georg zmełł w ustach przekleństwo –  …tego Schulza nie trafiały na moje biurko, a jego noga więcej nie przekroczyła progów Leitnerhof.

– Szef mi pochlebia. Chciałabym jednak przypomnieć, że jestem tu zatrudniona jako recepcjonistka, a nie jako jego osobista sekretarka. Tym bardziej jako portier.

Georg, który przyszedł tu blady,  gwałtownie zmienił się na twarzy, pochylił się nieznacznie w kierunku Sary i odparł, nie zważając na stojącą obok Mirjam:

– Posłuchaj, Sara. Tak to już jest na świecie, że nikt nie dostaje od losu wszystkiego. Jeden rodzi się w złotej kołysce, drugi ze srebrną łyżeczką w ustach. Jednemu trafia się rozum, drugiemu uroda, trzeciemu sympatyczny charakter. Tobie bozia poskąpiła wszystkiego. I powiedzmy, że jest to TEN powód, dla którego cię tu trzymam.

Mirjam odwróciła twarz. Sarze zaszkliły się oczy. Kiedy Georg odszedł, Mirjam chwyciła Sarę za rękę.  Było jej przykro, choć oczywiście zdawała sobie sprawę, że Sara sobie zasłużyła.  

–  Hej! Nie przejmuj się! On już tak ma.

Mirjam usiadła przy małym stoiku, Georg był   jednak zbyt nerwowy, żeby usiąść. Stanął przy oknie, upłynęła dobra chwila, zanim się odezwał do niej. 

– Podrzuciłaś mi niezłe zgniłe jajko na odchodne.

– Georg, to, że kontrahent nie poszedł ci na rękę, nie jest jeszcze powodem, żebyś wyżywał się na Sarze.

– Kto powiedział, że mi nie poszedł? Zaproponował mi nawet specjalne warunki dostawy i spore rabaty.

– Tym bardziej! Skąd ten zły humor?

– A wiesz dlaczego?

Mirjam wzruszyła ramionami.

– Bo też nie lubi obcych, szczególnie tych… – Georg zakręcił pejsa koło ucha. – Powinienem kanalię psami poszczuć.

– Nie masz psów.

– Może już czas, żeby się o nie się postarać na wypadek, gdyby następny podobny się tu pojawił.

Mirjam nic nie odpowiedziała.

– W interesach to już tylko szuje chcą ze mną współpracować. Gerlach od dwóch miesięcy nie ma dla mnie czasu.

– Zmień bank.

– Może i tak zrobię. Zresztą, kiedy tracisz tych, na których ci naprawdę zależy, to opinia obcych maleje do zera.

– Słyszałam od Sofii o Marie. Przykro mi, Georg.

–  Lea pyta o mnie? – Georg zbył milczeniem temat Marie.

– Nie.

– Może tak i lepiej.  – odparł Georg w zamyśleniu. Wreszcie odwrócił się od okna do Mirjam. – Potrzebujesz pieniędzy? Może pojedziesz z Leą na kilka tygodni nad morze?

– Nie, dzięki.  Postanowiłam tu jej zorganizować wakacje. Jan jest w trudnej sytuacji. Nie mogę go tak teraz zostawić samego. Nie po tym, co zrobił dla mnie, co zrobił dla Lei. Zresztą, Lea ma tu wszystko, czego jej potrzeba – jeziora, las, góry. 

– Lea kocha Allgäu.

– Georg, przez telefon powiedziałeś mi, że chcesz się ze mną dogadać w sprawie Lei.

– Myślę, że dla Lei będzie lepiej, jak ty sama będziesz decydowała w jej wszystkich sprawach.

– Cieszę się, że podzielasz moje zdanie.

– Rozmawiałem z twoim prawnikiem, jak się ma twoja sprawa…

– Achenbach nie jest już moim prawnikiem! – Mirjam gwałtownie przerywała Georgowi.

– Spokojnie, Mirjam. Liam powiedział mi, że jak uporasz się ze swoimi problemami, to ci pomoże odzyskać prawa rodzicielskie. A wtedy…

–  Dziękuję! Już mi pomógł!

– Nie możesz zaprzeczyć, że od uzależnienia tabletkami jesteś wolna. Lei też tak naprawdę nigdy nie straciłaś.

 – Gdyby to o ciebie chodziło, to nie byłbyś taki pobłażliwy.

– Nie, gdybym nie wiedział o nim tego, co wiem. 

– Niby co takiego? 

– Choćby to, że jego własna matka przedawkowała. Chyba nawet ją znalazł martwą wraz z bratem. Jego brat miał wtedy mniej niż Lea teraz. Może chciał tego zaoszczędzić naszej córce.

– I co, mam mu być z tego powodu wdzięczna?  –  powiedziała Mirjam zimnym tonem. – W ogóle dziwna jest ta wasza znajomość.

– To nie on pobił Jana, tylko ja.

– Zmieniłeś się, Georg. – Mirjam złagodziła ton.

Przez chwilę trwała cisza. Wrogość i bojowe nastawienie, z którym Mirjam przyjechała do Leitnerhof, zupełnie już ją opuściło.

– A jak ma się twój syn?

– Jest zdrowy, dobrze się rozwija. Czego chcieć więcej?

– To wspaniale. 

 – Adam jest wszystkim, co mam.

 Mirjam wstała i podeszła bliżej do niego. Położyła mu dłoń na ramieniu, jednak szybko zabrała ją z powrotem. Nie chciała, żeby Georg odebrał ten zwykły gest empatii ludzkiej z jej strony za cokolwiek więcej, tylko dlatego, że zrobiło się jej go nagle żal. Nie był jej przyjacielem. Od dawna już nie był jej bliski.

– Może byś odwiedził Leę?

Georg zaprzeczył gwałtownie głową. Nie zniósłby widoku ponownie uciekającej przed nim córki.

– Przemyśl to. A gdybyś zmienił zdanie, to wiesz, gdzie nas szukać.

Mirjam miała już odejść, gdy przystanęła przy drzwiach, odwróciła się i rzuciła nagle:

 – Nie przedstawisz mi swojego syna?

– Pewnie!  – Georg w końcu się uśmiechnął. Ruszył żwawo w kierunku Mirjam i objął ją ramieniem.  – Chodź! Jest na tarasie.

Tymczasem pod Leitnerhof od strony mieszkalnej podjechał Land Rover Lorenza. Karin zatrzymała samochód. Spojrzała na siedzącą obok Marie.

– To nie zajmie mi długo.  Chcę tylko parę zdań zamienić z Sebastianem.

Marie przytaknęła głową i odwróciła twarz w kierunku szyby.  Karin złapała już za klamkę, gdy rzuciła raz jeszcze  okiem na Marie i wtedy dostrzega jej kurczowo zaciśnięte dłonie. Spojrzała na jej twarz i spostrzegła, że drżą jej usta. Podniosła wzrok i podążyła za tym, co obserwowała Marie. Na tarasie stali Georg i Mirjam. Szwagierka trzymała dziecko na rękach.  Karin położyła rękę na drżących dłoniach siostry.

– Jutro tu przyjadę. A jak nie znajdę czasu, to wyślę Milę.

Karin przekręciła kluczyk w stacyjce i ruszyła.- „Czyżby jednak dla Lei kolejny raz się ugięła? Mirjam już nie raz udowodniła, że dla córki gotowa jest do największych poświęceń — zapomnieć o własnej dumie, o własnych uczuciach. W sumie jej powrót do Georga nie byłby czymś specjalnie niezwykłym”.   – zastanawiała się, co ma znaczyć pojawienie się Mirjam w Leitnerhof.