Georg stand vor dem Gasthaus am Schweinespieß. Er blickte besorgt zum Himmel. Das Lagerfeuer mit den Würstchen war als Attraktion für Kinder gedacht, aber auch Erwachsene mögen Bratkartoffeln – hier lässt man sich nicht veralbern. Wenn Familien und Jugendliche zu Besuch kommen und ein Lagerfeuer wünschen, denken sie in der Regel an einen Campingausflug am Fluss oder auf einer Waldlichtung – der Fluch der örtlichen Behörden wegen der Brandgefahr und der Notwendigkeit, nach den Campern aufzuräumen. Aber was wäre ein Sommerurlaub ohne Lagerfeuer? Ein totales Verbot von Lagerfeuern ist nicht möglich. Jede Behörde weiß das. Aber auch ein Lagerfeuer in einem Gasthaus oder Hotel hatte seine Vorteile: Der Gast hatte alles parat, musste das Holz nicht selbst schleppen, brauchte nach dem Lagerfeuer nicht aufzuräumen, sparte Proviant und Benzin, und wenn eine Musikkapelle am Lagerfeuer spielen sollte, fehlte es natürlich nicht an Leuten, die Lust hatten teilzunehmen. Das war auch nicht anders, als Georg seinen Gästen ankündigte, dass es am Sonntag, wenn das Wetter günstig ist, ein Lagerfeuer mit Würstchen und einer echten Alpenkapelle geben würde. Der Zuspruch war umso größer, als neben Würstchen für die Kinder auch ein am Spieß gebratenes Schwein im Gasthaus angekündigt wurde. Dazu gibt es natürlich das Fassbier und das Bauernbrot mit Schmalz des Chefs. Die Genehmigung für ein Lagerfeuer wurde erteilt, und es gab auch reichlich Gäste, die sich daran beteiligen wollten. Nur das Wetter! Die Luft war furchtbar dick, sodass man Regen und ein Gewitter erwartete, um die Luft zu klären. „Und lasst es schon regnen, und das sogar richtig! Aber um Himmels willen! Nicht vor Mitternacht!“, dachte Georg und wischte sich immer wieder den Schweiß von der Stirn. Dann kam sein Vater auf ihn zu.

„Was gibt’s?“
„Es wäre ein Wunder, wenn das mit dem Lagerfeuer klappen würde. Der Grünenbach fließt bereits.“
„Nach einem Monat Trockenheit beten die Hirten im Allgäu um Regen, wir im Leitnerhof um ein paar Stunden Verschiebung des Regengusses.“
„Die bestellte Bergbande schafft es nicht – sie steckt auf einer überfluteten Straße fest.“
„Dann haben wir ein Problem“, gabt Sebastian zu.
„Wenn es vor dem Abend schüttet, müssen wir stattdessen drinnen in der Bar etwas veranstalten.“
„Der Gast muss, wenn er wiederkommen soll, zufrieden abreisen. Du musst dein Akkordeon holen.“
„Wirst du mich mit einer Gitarre unterstützen?“
„Habe ich eine Wahl?“ Sebastian keuchte. „Ich kann mich nicht erinnern, wann ich das letzte Mal eine Gitarre in der Hand hatte.“
„Niemand erinnert sich mehr daran.“
„Nach einer Runde denke ich, dass wir irgendwie aus den Schwierigkeiten herauskommen werden.“
„Eine Runde für uns oder eine Runde für die Gäste?“
„Sowohl für uns als auch für die Gäste. Man muss irgendwie sein eigenes Lampenfieber und den guten Geschmack der Gäste unterdrücken.“

Georg entdeckte Mila auf der Einfahrt, als sie die Kinder versammelte, um in den Wald zu marschieren und Stöcke für Würstchen zu holen. Er winkte ihr sofort mit seiner Hand. Mila ließ die Kinder in der Obhut des ältesten Mädchens zurück und wandte sich an ihren Onkel und Großvater.
„Willst du das Dutzend Schäfchen allein in den Wald führen?“
„Ich komme jeden Tag mit einem Dutzend Ziegen zurecht, ich komme auch mit einem Dutzend Schäfchen zurecht. Keine Sorge, Georg, wir kommen mit voller Kraft zurück.“
„Wie geht es deiner Mama?“, fragte Georg.
„Es geht ihr gut.”
Georg nickte. „Und Lisa?“, fragte er nach einer Weile.
„Auch gut.“
Mila lächelte leise, denn sie hatte offensichtlich verstanden, dass Georg versuchte, auf Umwegen Informationen über eine ganz andere Schwester zu bekommen. Sie wollte nicht warten, bis er seinerseits nach ihrem Opa fragte, fügte sie schnell hinzu,
„Auch Marie geht es gut. Sogar sehr gut. Sie hat sich gerade entschlossen, wieder an die Universität zu gehen.“
Sebastian spitzte sofort die Ohren und richtete seine Aufmerksamkeit auf seine Enkelin, dann warf er einen kurzen Blick auf seinen Sohn. Georgs Gesicht verhärtete sich, dann durchlief ihn eine Welle von Gefühlen, die von Überraschung bis Unglauben reichten. Er konnte trotzdem nicht schlecht über Marie denken. Im Allgemeinen versuchte er, überhaupt nicht an sie zu denken. Um unbeantwortete Fragen zu vertreiben, erfand er Dutzende von Beschäftigungen für sich selbst.
„Marie zieht nach München?“, gluckste er mit heiserer Stimme.
Georgs Gesichtsausdruck und seine Stimme sprachen für sich selbst. Mila schluckte. Ihr wurde klar, dass sie gerade die letzte Hoffnung eines Menschen zerstört hatte. Sie hatte etwas Dummes gesagt. Jedenfalls nicht zum ersten Mal heute. Sie senkte ihren Kopf. Es trat eine Stille ein, die glücklicherweise durch das Erscheinen von Mohammed unterbrochen wurde. Der Junge, der die Getränke bereits zur Bar gebracht hatte, kam auf der anderen Seite des Gasthauses heraus. Eilig näherte er sich dem Grill.
„Sie wollten mich sehen.“
Georg beherrschte seine Gefühle und verdrängte für einen Moment unangenehme Gedanken.
„Du musst dich umziehen. In diesem karierten Hemd kannst du nicht an der Bar stehen.“
„Sollte ich eine Lederhose anziehen?“ Der Junge konnte sich einen Scherz nicht verkneifen. Er warf einen Blick auf Mila. Sie lächelte nur sanft vor sich hin. Georg war jedoch nicht in der Stimmung, mit seinen Mitarbeitern zu scherzen, was Mohammed nicht bewusst war. Das ernste Gesicht des Chefs brachte ihn zur Ordnung.
„In voller Gala gibt es in Viehscheid. An der Bar reichen ein Hemd und eine Weste“, erwiderte Georg barsch. „Du gehst zu meiner Mutter, sie wird dir geben, was du anziehen musst. Sie ist mit meinem Sohn im Obergeschoss. Dann wird mein Vater dir einen kleinen Vortrag über das Thema Alkohol halten. Irgendwelche Fragen?“
„Keine“, erwiderte der Junge schnell. Er wollte schon gehen, aber Sebastian hielt ihn auf.
„Warte, Mohammed!“, rief Leitner, dann wandte er sich an seinen Sohn, „Es ist noch eine gute Stunde Zeit, bis die Bar öffnet. Vielleicht sollte Mohammed Mila helfen. Diese Kinderschar ist ziemlich groß.“
Mohammeds Gesicht wurde sofort lebhaft. Er rechnete nicht damit, dass er heute noch Gelegenheit haben würde, mit Mila Gesellschaft zu haben, da sie den Rest des Tages am Lagerfeuer und er an der Bar des Gasthauses verbringen würde.
„Richtig!“, erwiderte Georg und wandte sich sofort an den Jungen: „Du wirst jetzt mit Mila gehen.“
„Was ist mit dem Vortrag über Alkohol?“, fragte der Junge.
„Es wird Zeit dafür geben, ein anderes Mal“, sagte Sebastian und lächelte.
„Erst der Kindergarten, dann der Spiritusgarten“, beendete das Thema Georg. „Stimmt was nicht, Mila?“ Er warf einen Blick auf seine Nichte.
„Nein“, leugnete das Mädchen sofort und fügte in einem scherzhaften Tonfall hinzu. „Es war immer mein Traum, einen Bodyguard zu haben.“
Mohammed lächelte leise vor sich hin. Sebastian und Georg tauschten Blicke aus.
„Na, dann geht doch!“, rief Georg den Jugendlichen zu.

„So sehen wir uns wieder“, sagte Mila nach einer Weile zu dem Jungen.
„Es ist schwer, sich von einer schönen Gesellschaft zu trennen.“
Mila räusperte sich. Mohammed korrigierte sich schnell:
„Ich hatte nicht mich selbst im Sinn!“
Mila lächelte nur, ging zu den Kindern hinüber, sammelte sie in Paaren und stellte sie in einer Schlange auf.
„Ich gehe als Führerin voran“, kommandierte Mila. „Der Wächter schließt den Zug ab“, zeigte das Mädchen dem Jungen schnell seinen Platz in der Reihe. Gehorsam stellte er sich an das Ende der Schlange.
„Also, vorwärts Marsch!“, rief der Junge mit dröhnender Stimme, „Zeig den Weg, Stern!“

Währenddessen schaute Sebastian auf den abziehenden Zug und sagte zu seinem Sohn,
„Bist du sicher, dass es eine gute Idee ist, Mohammed an der Bar einzusetzen?“
„Ich erwarte, dass ich ihn dort mindestens genauso gut gebrauchen kann wie in der Küche.“
„Ein Abstinenzler wird nie ein guter Barkeeper sein. Alkohol muss man riechen, schmecken. Das ist so, als würde man versuchen, aus jemandem, der keine Geschmacksnerven hat, einen Koch zu machen.“
„In der Küche ekelt ihn die Hälfte von dem an, was wir hier zubereiten, aber irgendwie schafft er es. Außerdem habe ich nicht vor, einen Barkeeper aus ihm zu machen. Es geht um Nothilfe, wenn Arthur gerade freihat und uns etwas anderes dazwischen kommt.“
„Dann bilde Andreas aus!”
„Oh, das wäre sicher keine gute Idee! Nicht, nachdem sich der alte Keller zu Tode gesoffen hat. Die Witwe würde uns im ganzen Allgäu beschimpfen, wenn ich ihren Sohn an die Bar stellen würde.“
„Nur damit du später keinen Ärger mit Liam bekommst, wenn du seinen Bruder an die Bar setzt, um die Gäste zu bedienen.“
„Das kümmert dich! Entspann dich, Papa – Mohammed hat hier viel größere Verlockungen wie Prozente im Glas. “
„Touristinnen?“
„Die Saison ist in vollem Gange. Wenn er die Rechnung von diesen einsamen Frauen kassiert, fällt ihm neben dem Trinkgeld nicht selten eine Serviette mit einer Telefon- oder Zimmernummer in die Hand.“
„Es sind nicht nur seine Häppchen, die uns neue Gäste anlocken.“
„Er selbst wird von einigen Gästen als eine Mezze betrachtet“, erwiderte Georg mit einem leichten Lachen, „Nur der Junge weiß noch nicht, was er mit diesen Einladungen machen soll.“
„Und das ist gut so. Es reicht schon, dass Andreas letztes Jahr von diesen schnellen Mädels fast eine Anämie bekommen hat.“
„Man könnte meinen, dass in diesem Alter keine Menge Sex schaden kann.“
„Selbst frische Luft kann im Übermaß schädlich sein“, erwiderte Sebastian.
„Glaub mir, dieser arabische Halbteufel wird abends mehr einsame Frauen in unsere Bar locken als Arthur, du und ich zusammen. Egal, ob er den Unterschied zwischen dunklem und hellem Bier erkennen kann!“
„Du bist hier der Chef, du weißt, was du tust“, erwiderte Sebastian und seufzte, „Ich möchte jetzt nicht zwanzig Jahre alt sein. Zu meiner Zeit war es für einen Jungen, ein Mädel zu gewinnen, eine solche Herausforderung, wie einen Berggipfel zu besteigen. Es hinterlässt Erinnerungen für den Rest des Lebens. Diese beiden werden keine haben.“
„Jede Frau bedeutet letztlich keine Frau.“
„Das weißt du selbst am besten. Heute bist du ein einsamer Mann, der zwei Kinder großziehen muss.“
„Vielleicht gibt es ja noch eine für mich, die mich in guten wie in schlechten Zeiten in ihr Herz schließt. Es sei denn, du hältst mich bereits für einen Verlierer.“
„Sicherlich nicht! Solange du dich nicht selbst abschreibst, wirst du kein Verlierer, mein Sohn“, sagte Sebastian ernst und klopfte seinem Sohn auf die Schulter, „Ich gehe die Gitarre stimmen.“



Sebastian ging und Georg machte sich daran, sein Ferkel zu gießen. Seine Gedanken kehrten wieder zu Marie zurück. Sie hatte ihn mit ihrem Sohn begraben, nun war es an der Zeit, dass er auch sie beerdigte. Was er gerade gehört hatte, war der letzte Nagel im Sarg. Irgendwann musste sie schließlich kapitulieren und zugeben, dass er sich in ihr geirrt hatte. Marie war eine ganz andere Frau, als er bis dahin gedacht hatte. Plötzlich bedauerte er, dass Liam gegangen war. Er hätte seinen Freund gerne zu einem groben Besäufnis eingeladen, wie es sich bei einer Totenwache gehört. „Wer könnte mich ohne Worte besser verstehen als Liam?“, dachte Georg. Selbst die schlechteste Nachricht war schließlich besser als gar keine. Wenigstens wusste er, woran er war. Er könnte weiterziehen. Als Florian aus Freiburg zurückkehrt, wird er endlich eine Taufe für seinen Sohn im Leitnerhof organisieren. Die Eltern fragen schon seit langem danach. Nach der Abreise von Marie nach München wird es kein Problem sein, die gesamte Familie Hubers zu der Feier einzuladen. Er brauchte sich nicht mehr mit den Fragen zu plagen: „Kommt sie, oder kommt sie nicht?“
Ojciec i syn, czyli rozterki Georga.
Georg stał przed zajazdem przy rożnie z prosiakiem. Spoglądał z niepokojem na niebo. Ognisko z kiełbaskami miało być w założeniu atrakcją dla dzieci, ale i dorośli lubią pieczone ziemniaki — nie ma co się oszukiwać. Rodziny, młodzież, która przyjeżdżała do nich, jeśli pytała o ognisko, to na ogół miała na myśli biwak nad rzeką, czy na leśnej polanie – tę zmorę miejscowych władz, ze względu na zagrożenie pożarowe i na konieczność uprzątania potem tych miejsc po biwakujących. Tylko, co to za wakacje bez ogniska? Zupełnego bana na ogniska dać nie można było. To wiedziała każda władza. Jednak i ognisko na terenie zajazdu, hotelu miało swoje zalety: gość szedł na gotowe, nie musiał sam znosić chrustu, nic uprzątać po ognisku, oszczędzał na prowiancie i benzynie, a gdy jeszcze do ogniska miała zagrać góralska kapela, to chętnych do wzięcia w nim udziału nie mogło oczywiście zabraknąć. Nie inaczej było, gdy Georg zapowiedział swoim gościom, że w niedzielę, jak tylko aura dopisze, to będą mieli ognisko z pieczonymi kiełbaskami i prawdziwą alpejską kapelą. Odzew był tym większy, że oprócz kiełbasek dla dzieci zapowiedziany został prosiak pieczony przy zajeździe na rożnie. A do niego oczywiście lane piwo oraz wiejski chleb i smalczyk szefa roboty. Pozwolenie na ognisko było, chętni wziąć w nim udział goście — też, tylko ta aura! Duchota na dole była straszna, więc deszcz był raczej wyczekiwany, tak jak i burza, co by oczyściła powietrze. „I niech już lunie i to nawet porządnie! Ale na litość! Nie przed północą!” – myślał Georg, ocierając raz po raz pot z czoła. Wtedy podszedł do niego ojciec.

– Co tam?
– Będzie cud, jak ognisko nam wyjdzie. Grünenbach już płynie.
– Po miesiącu suszy pasterze w Allgäu modlą się o deszcz, a my w Leitnerhof o odroczenie ulewy o parę godzin.
– Zamówiona kapela góralska nie dojedzie — utknęli na zalanej drodze.
– To mamy problem. – przyznał Sebastian.
– Jak lunie przed wieczorem, to będzie trzeba zorganizować coś w zamian w środku, przy barze.
– Gość jak ma wrócić, to musi wyjechać zadowolony. Będziesz się musiał z akordeonem przeprosić.
– I co, dasz mi wsparcie?
– A mam wyjście? – Sebastian sapnął — Nie pamiętam, kiedy miałem gitarę w ręku.
– Nikt już tego nie pamięta.
– Po jednej kolejce chyba jakoś wybrniemy z kłopotu.
– Po kolejce dla nas, czy dla gości?
– I dla nas, i dla gości. Trzeba jakoś ogłuszyć własną tremę i dobry smak gości.
Georg spostrzegł na podjeździe Milę, jak zbierała dzieciaki do wymarszu do lasu po patyki do pieczenia kiełbasek. Natychmiast przywołał ją ręką. Mila zostawiła dzieci pod dozorem najstarszej dziewczynki i podeszła do wuja i dziadka.

– Masz zamiar wyprowadzić ten tuzin owieczek sama do lasu?
– Daję radę codziennie tuzinowi kóz, dam radę i tuzinowi owieczek. Nie martw się, Georg, wrócimy w komplecie.
– Jak tam mama? – zapytał się Georg.
– Dobrze.
Georg pokiwał głową – A Lisa? – zapytał po chwili.
– Też dobrze.
Mila uśmiechnęła się pod nosem, bo oczywiście załapała, że Georg próbuje okrężną drogą uzyskać informacje o zupełnie innej siostrze. Nie zamierzała czekać, aż zapyta się z kolei o dziadka, szybko dodała:
– Marie też ma się dobrze. Nawet bardzo dobrze. Właśnie postanowiła wrócić na studia.
Sebastian natychmiast nadstawił ucha i skupił uwagę na wnuczce, po czym rzucił szybkie spojrzenie na syna. Georgowi stężała twarz, po czym przeszła przez nią fala emocji od zaskoczenia do niedowierzania. On ciągle nie potrafił o Marie źle myśleć. Na ogół starał się wcale o niej nie myśleć. Byle tylko odgonić od siebie pytania bez odpowiedzi wynajdywał sobie dziesiątki zajęć.
– Marie wyjeżdża do Monachium? – zapytał chrapliwym głosem Georg.
Mina i głos Georga mówiły same za siebie. Dziewczyna żachnęła się. Zrozumiała, że właśnie dobiła czyjeś resztki nadziei. Palnęła głupstwo. Nie pierwsze dziś zresztą. Spuściła głowę. Zapadła cisza, którą szczęśliwe rozładowało pojawienie się na horyzoncie Mohammeda. Chłopak, który odniósł już napoje do baru, wyłonił się z drugiej strony zajazdu. Pośpiesznie podszedł do grilla.
– Szef mnie szukał?
Georg opanował emocje i odgonił na moment przykre myśli.
– Musisz się przebrać. Za barem w tej koszuli w kratkę stać nie możesz.
– Mam przyfasonować skórzane spodnie? – chłopak nie mógł pohamować żartu. Rzucił przelotne spojrzenie na Milę. Ona tylko uśmiechnęła się pod nosem. Georg jednak nie miał nastroju na żarty z pracownikami, czego Mohammed był nieświadomy. Poważna twarz szefa przywoła go do porządku.
– Pełna gala to w Viehscheid. Za barem wystarczy koszula i kamizelka. — odparł oschle Georg — Pójdziesz do mojej matki, to ci da, co trzeba do ubrania. Jest z moim synem na górze. Potem mój ojciec zrobi dla ciebie mały wykład na temat alkoholi. Jakieś pytania?
– Żadnych. – odparł szybko chłopak. Chciał już odejść, ale powstrzymał go Sebastian.
– Poczekaj, Mohammed! – zawołał Leitner, po czym zwrócił się do syna — Do otwarcia baru jest jeszcze dobra godzina. Może niech Mohammed pomoże Mili. Trochę duża ta jej trzódka.
Mohammed natychmiast ożywił się na twarzy. Nie spodziewał się dziś mieć więcej okazji na towarzystwo Mili, skoro ona miała resztę dnia spędzić na ognisku, a on przy barze w zajeździe.
– Słusznie. – odparł Georg i zaraz zwrócił się do Mohammeda – Pójdziesz teraz z Milą.
– A wykład? – zapytał się chłopak.
– Będzie czas, kiedy indziej. – uśmiechnął się Sebastian.
– Najpierw przedszkole, potem alkohole. — zakończył sprawę Georg — Coś nie tak, Mila? – mężczyzna rzucił spojrzenie na bratanicę.
– Nie. – zaprzeczyła natychmiast dziewczyna i dodała żartobliwym tonem. – Od dzieciństwa marzył mi się bodyguard.
Mohammed uśmiechnął się tylko pod nosem. Sebastian i Georg wymienili spojrzenia.
– No, idźcie! – rzucił Georg w kierunku młodych.

Młodzi odeszli. Mila po chwili odezwała się do chłopaka.
– A więc znowu się widzimy.
– Z fajnym towarzystwem trudno się rozstać.
Mila chrząknęła. Mohammed szybko sprostował siebie:
– Nie myślałem o sobie!
Mila tylko się uśmiechnęła, podeszła do dzieci, żeby je zebrać w pary i ogonek.
– Ja idę przodem jako dowodząca. — zakomenderowała Mila — A straż zamyka pochód. — dziewczyna szybko pokazała miejsce w szeregu chłopakowi.
– No to wymarsz! – zawołał chłopak, ustawiając się posłusznie na końcu ogonka. – Prowadź, Gwiazdo!

Tymczasem Sebastian, spoglądając na odchodzący pochód, zwrócił się do syna:
– Jesteś pewien, że to dobry pomysł, żeby postawić Mohammeda za barem?
– Spodziewam się mieć tam z niego co najmniej tyle samo pożytku, co w kuchni.
– Abstynent nigdy nie będzie dobrym barmanem. Alkohol trzeba czuć, smakować. To jakbyś chciał kucharza zrobić z kogoś, kto nie ma kubków smakowych.
– W kuchni połowa tego, co tu przyrządzamy, napawa go obrzydzeniem i jakoś daje sobie radę. Poza tym ja nie mam zamiaru z niego barmana robić. Chodzi o doraźną pomoc w sytuacji awarii, kiedy Arthur ma wolne, a tobie i mnie coś innego by wypadło.
– To przyucz Andreasa!
– O to na pewno nie byłby dobry pomysł! Nie po tym, jak stary Keller się zachlał. Wdowa wieszałaby na nas wszystkie psy po całym Allgäu, gdybym jej syna za barem postawił.
– Tylko żebyś potem z kolei nie miał kwasów z Liamem, jak postawisz jego brata za barem.
– A o to ci chodzi. Spokojnie, tato. Mohammed ma tu dużo większe pokusy jak procenty w szkle.
– Turystki?
– No, a co innego? Sezon w pełni. Kiedy inkasuje rachunek od tych samotnych bab, nierzadko zdarza się, że wraz z napiwkiem wpada mu do ręki serwetka z numerem telefonu lub pokoju.
– Nie tylko jego przekąski przyciągają nam nowych gości.
– On sam jest traktowany jak przekąska. – odparł Georg z lekkim ubawem – Tylko młody, chyba jeszcze nie wie, co zrobić z tymi zaproszeniami.
– No i bardzo dobrze. Wystarczy, że Andreas od tych szybkich panienek o mało w anemię nie wpadł w zeszłym roku.
– A wydawałoby się, że tym wieku nie ma takiej ilości seksu, która mogłaby zaszkodzić.
– W nadmiarze to i czyste powietrze potrafi zaszkodzić. – odparł Sebastian.
– Wierz mi, tato, to półdiable arabskie więcej samotnych bab nam do baru przyciągnie wieczorami, niż ty, ja i Arthur razem wzięci. Nawet nie potrafiąc odróżnić piwa ciemnego od jasnego!
– Ty tu jesteś szefem, wiesz, co robisz. — odparł stary Leitner i westchnął — Nie chciałbym mieć dziś dwudziestu lat. Za moich czasów zdobycie dziewczyny dla chłopaka, to było wyzwanie niczym wejście na szczyt góry. To zostawia wspomnienia na resztę życia. Oni dwaj nie będą mieli żadnych.
– Wszystkie w końcu znaczy żadna.
– Tobie, Georg, ta hurtownia też szczęścia nie przyniosła. Dziś jesteś samotnym mężczyzną z dwójką dzieci do odchowania.
– Może się jeszcze jakaś dla mnie znajdzie, co na dobre i na złe do serca przytuli. No, chyba że uważasz, że już jestem przegrany.
– Przegrany? Na pewno nie! I dopóki sam na sobie krzyżyka nie postawisz, to nim nie będziesz, synu. – odparł poważnie Sebastian i poklepał po ramieniu syna – Pójdę gitarę nastroić.
Sebastian odszedł, a Georg zabrał się za podlewanie swojego prosiaka. Myśli jego ponownie wróciły do Marie. Pogrzebała go z ich synem, czas by i on ją pogrzebał. A to, co teraz usłyszał, było tym przysłowiowym ostatnim gwoździem do trumny. Kiedyś trzeba było wreszcie skapitulować i uznać, że on się co do niej pomylił. Marie to była zupełnie inna osoba, niż sądził przez te wszystkie lata, co się znali, czy raczej jak się okazało, nigdy na sobie nie poznali. Najchętniej by się urżnął na smutno. Nagle pożałował, że Liam wyjechał. „Kto mógłby mnie lepiej zrozumieć bez słów niż Liam?” – pomyślał Georg. Zaprosiłby go na ostre chlanie jak to tylko na stypie. Niestety przyjaciela do Ameryki wywiało. Koniec końców, nawet najgorsza wiadomość, była lepsza od żadnej. Przynajmniej wiedział już, na czym stoi. Mógł ruszyć dalej. Jak Florian wróci z Fryburga, to w końcu zorganizuje chrzciny dla syna w Leitnerhof. Rodzice od dawna się dopytywali. Teraz kiedy Marie wyjedzie, nie będzie problemu zaprosić całej rodziny Hubers. Nie musiał sobie już zaprzątać więcej głowy pytaniami: „przyjdzie, nie przyjdzie?”